Hadith Representative
Melihat Surga: Istana Umar bin Khaththab
Imam Ibnu Majah : 104حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِامْرَأَةٍ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ فَقَالَتْ لِعُمَرَ فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَعَلَيْكَ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ
Atwebele [Muhammad bin Al Harith Al Mishri] atile, atwebele [Laits bin Sa’d] atile, atile [Uqail] uwa [Ibn Shihab] atile, anjebele [Sa’id bin Musayyab] ukuti [Abu Hurairah] atile; Ilyo twaikele pamo na Rasulullah, atile: ‘Ilyo naleele, naimwene mu mulu, cilemoneka kwati kwali umwanakashi kulya uwalesamba mupepi ne ng’anda ya bufumu, e co naipwishe ukuti: ‘Iyi ng’anda ya bufumu ya kwa nani? ’ Umwanakashi ayaswike ati: ‘Uwa kwa Umar’. E ico naibukishe ubufuba bwakwe, lyene napilibwike.’ Abu Huraira atile; E ico Umar bin Khathab alilile, atile: ‘batata na bamayo nga cilubula cenu, bushe ndi ne cipyu kuli imwe?’