Hadith Representative
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Безгә [Әхмәд бин Мани] сөйләде, безгә [Хөсәйм] әйтте, безгә [Хөшәйн] әйтте, [Хилал бин Ясафтан], [Абдуллаһ бин Дләлим Әл-Мәзинидән], [Сәгыйд бин Зәйд бин Әмру бин Нуфайлдан] ул болай диде: "Мин тугыз кешегә каршы шаһитлек бирдем, аларның җәннәткә керүләре гарантияләнгән, һәм мин ун кешегә каршы шаһитлек бирсәм, гөнаһ кылмас идем". Анда: "Ничек алай була ала?", - диелә. Ул җавап бирде: "Без бервакыт Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам белән Хира мәгарәсендә идек, һәм ул әйтте: "Тынычлан, Хира мәгарәсе, синең өстеңдә пәйгамбәрдән, шиддыйктан - намуслы кешедән яки шәһиттән башка беркем дә юк". Анда: "Алар кемнәр?", - дип җавап бирде. Ул җавап бирде: "Алар - Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам, Әбү Бәкер, Гомәр, Госман, Али, Талха, Зөбәер, Сәгъд һәм Абдуррахман бин Әуф". Алар: "Унынчысы кем?", - дип сорадылар. Ул җавап бирде: "Мин", - диде Әбу Гайсә: "Бу хәдис - хәсән-сәхих хәдис", - диде. Бу хәдис шулай ук Сәид бин Зәйдтән Пәйгамбәр галәйһиссәламнән берничә юл белән риваять ителгән. Безгә [Әхмәд бин Мани] сөйләде, безгә [Әл-Хәҗҗәҗ бин Мөхәммәд] миңа [Шу'ба] сөйләде, [Әл-Хөрр бин Әш-Шәййә] әйтте, [Абдуррахман бин Әл-Әхнәс] әйтте, [Сәид бин Зәйд] Пәйгамбәр галәйһиссәламнән, югарыдагы хәдиснең мәгънәсе кебек, ул: "Бу хәдис - хәсән хәдис", - диде.