Hadith Representative
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
[അഹ്മദ് ബിൻ മാനി'] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് [ഹുസൈം] [ഹിലാൽ ബിൻ യാസഫ്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ ദലാലിം അൽ മാസിനി] [സഈദ് ബിൻ സൈദ് ബിൻ അമ്രു ബിൻ നുഫൈൽ] [ഹുസൈൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: 'ഒൻപത് പേർക്കെതിരെ ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി, അവർക്ക് സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്, പത്ത് പേർക്കെതിരെ ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയാൽ ഞാൻ പാപം ചെയ്യില്ലായിരുന്നു' എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 'അതെങ്ങനെ സംഭവിക്കും?' എന്ന് അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി. അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി; 'ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമോടൊപ്പം ഹിറാ ഗുഹയിലായിരുന്നു, അപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ശാന്തമാകൂ, ഓ -ഗോവ- ഹിറാ', നിങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ ഒരു പ്രവാചകനോ, ഒരു ശിദ്ദീക്കോ - സത്യസന്ധനോ - രക്തസാക്ഷിയോ അല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല' എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അതിൽ പറയുന്നു; 'അവർ ആരാണ്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; -അവർ- റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം, അബൂബക്കർ, ഉമർ, ഉഥ്മാൻ, അലി, തൽഹ, സുബൈർ, സഅദ്, അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ 'ഔഫ്'. അതിൽ പറയുന്നു; 'പത്താമത്തെയാൾ ആരാണ്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഒരു ഹസൻ ഷാഹിഹ് ഹദീസാണ്'. ഈ ഹദീസ് സയ്യിദ് ബിൻ സൈദിൽ നിന്ന് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് നിരവധി ചാനലുകളിൽ നിന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. [അഹ്മദ് ബിൻ മാനി'] [അൽ ഹർർ ബിൻ അഷ് ശയ്യയിൽ നിന്ന്] [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അൽ അഖ്നാസിൽ നിന്ന്] [സയ്യിദ് ബിൻ സൈദിൽ നിന്ന്] [സിയുബ] എന്നോട് പറഞ്ഞതായി [അൽ ഹജ്ജാജ് ബിൻ മുഹമ്മദ്'] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അൽ ഹർർ ബിൻ അഷ് ശയ്യയിൽ നിന്ന്] [അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ അൽ അഖ്നാസിൽ നിന്ന്] [സയ്യിദ് ബിൻ സൈദ്] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന്] മുകളിൽ പറഞ്ഞ ഹദീസിന്റെ അർത്ഥം പോലെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഈ ഹദീസ് ഒരു ഹസൻ ഹദീസാണ്'.