Hadith Representative
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Ahmad bin Mani'] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Husyaim] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Hushain] ຈາກ [Hilal bin Yasaf] ຈາກ [Abdullah bin Dlalim Al Mazini] ຈາກ [Said bin Zaid bin Amru bin Nufail] ວ່າລາວເວົ້າວ່າ; 'ຂ້ອຍໄດ້ເປັນພະຍານຕໍ່ເກົ້າຄົນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນວ່າຈະເຂົ້າໄປໃນສະຫວັນ ແລະ ຖ້າຂ້ອຍໄດ້ເປັນພະຍານຕໍ່ສິບຄົນ, ຂ້ອຍກໍ່ຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດບາບ'. ມັນກ່າວວ່າ; 'ມັນເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ?'. ລາວຕອບວ່າ; 'ພວກເຮົາເຄີຍຢູ່ກັບ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໃນ -ຖ້ຳ- Hira', ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວເວົ້າວ່າ: 'ຈົ່ງສະຫງົບລົງ, ຖ້ຳ- Hira', ບໍ່ມີໃຜຢູ່ເໜືອເຈົ້ານອກຈາກສາດສະດາ, siddiq - ຊື່ສັດ- ຫຼື ຜູ້ທີ່ຖືກທໍລະມານ'. ມັນກ່າວວ່າ; 'ພວກເຂົາແມ່ນໃຜ?' ລາວຕອບວ່າ; -ພວກເຂົາແມ່ນ - Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, Zubair, Sa'ad ແລະ Abdurrahman bin 'Auf'. ມັນກ່າວວ່າ; “ໃຜເປັນຜູ້ທີ່ສິບ?” ລາວຕອບ; “ຂ້ອຍ”. ອາບູ ອີຊາ ກ່າວວ່າ; “ຮາດີສນີ້ແມ່ນຮາດີສ ຮາຊານ ຊາຮິ”. ແລະຮາດີສນີ້ຍັງໄດ້ຖືກບັນຍາຍຈາກຫຼາຍຊ່ອງທາງຈາກ ຊາອິດ ບິນ ໄຊດ໌ ຈາກສາດສະດາ ຊານລັລລາຮູ ອາໄລຮິ ວາຊານລາມ. ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອາມັດ ບິນ ມານີ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອາລ ຮາຈຈາດ ບິນ ມູຮຳມັດ] ໄດ້ບອກຂ້ອຍ [ຊຶບາ] ຈາກ [ອາລ ຮູຣ ບິນ ອັດຊະ ໄຊຢາ] ຈາກ [ອັບດູຣຣາມານ ບິນ ອາລ ອັກນັສ] ຈາກ [ຊາອິດ ບິນ ໄຊດ໌] ຈາກສາດສະດາ ຊານລັລລາຮູ ອາໄລຮິ ວາຊານລາມ ເຊັ່ນດຽວກັບຮາດີສຂ້າງເທິງໃນຄວາມໝາຍຂອງມັນ, ລາວກ່າວວ່າ; “ຮາດີສນີ້ແມ່ນຮາຊານ”.