Hadith Representative
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ens ha dit [Ahmad bin Mani'] ens ha dit [Husyaim] ens ha dit [Hushain] de [Hilal bin Yasaf] de [Abdullah bin Dlalim Al Mazini] de [Sa'id bin Zaid bin 'Amru bin Nufail] que va dir: "Vaig testificar contra nou persones que tenien garantida l'entrada al cel i si hagués testificat contra deu persones, no hauria pecat". Diu: "Com pot ser això?". Ell va respondre: "Una vegada vam estar amb el Rasulullah, sallallahu 'alaihi wasallam, a la cova de Hira, i va dir: "Tranquil·la, cova de Hira, no hi ha ningú per sobre de tu sinó un profeta, un shiddiq - persona honesta o un màrtir". Diu: "Qui són?" Ell va respondre: -ells són- el Rasulullah, sallallahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, Zubair, Sa'd i Abdurrahman bin 'Auf'. Es va dir; «Qui és el desè?», va respondre; «Jo sóc». Abu Isa va dir: «Aquest hadith és un hadith hasan sahih». I aquest hadith també s'ha narrat a partir de diverses vies, des de Sa'id bin Zaid del profeta shallallahu 'alaihi wasallam. Ens ha dit [Ahmad bin Mani] ens ha dit [Al Hajjaj bin Muhammad] m'ha dit [Syu'bah] de [Al Hurr bin Ash Shayyah] de [Abdurrahman bin Al Akhnas] de [Sa'id bin Zaid] del profeta shallallahu 'alaihi wasallam, com el hadith anterior en el seu significat, va dir: «Aquest hadith és un hadith hasan».