Hadith Representative
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައިވާ [އަޙްމަދު ބިން މާނީ’] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައިވާ [ޙުސައިމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙުސައިން] [ހިލާލް ބިން ޔަސަފް] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުالله ބިން ދްލާލީމް އަލް މަޒީނީ] ގެ އަރިހުން [ސަޢީދު ބިން ޒައިދު ބިން ޢަމްރޫ ބިން ނޫފައިލް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދީފައިވާ ކަމަށް އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަހަރެން ނުވަ މީހުންގެ މައްޗަށް ހެކިބަސް ދިނީ އެމީހުންނަށް ސުވަރުގެ ވަދެވޭނެ ކަމުގެ ޔަގީންކަން އޮތް ކަމަށާއި ދިހަ މީހުންނާ ދެކޮޅަށް ހެކިބަސް ދިންނަމަ ދެން އަހަރެން ފާފައެއް ނުކުރީހެވެ'. އޭގައި ބުނެފައިވެއެވެ؛ 'އެއީ ކިހިނެއް ވާނީ؟'. އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ. 'އަހަރެމެން އެއްފަހަރަކު ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު ހިރާ ހޮހަޅައިގައި ތިއްބެވިއިރު، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'މަޑުމައިތިރި ވެލައްވާ، ހިރާ ހޮހަޅަ، ތިބާގެ މަތީގައި ނަބިއްޔާއެއް، ޝިދީޤެއް - ތެދުވެރި މީހަކު ނުވަތަ ޝަހީދެއް ނޫން މީހަކު ނެތް'. އޭގައި ބުނެފައިވެއެވެ؛ 'އެއީ ކޮންބައެއް؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ. -އެއީ- ރަސޫލުالله ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމް، އަބޫބަކުރު، ޢުމަރު، ޢުޘްމާން، ޢަލީ، ތަލްޙަ، ޒުބައިރު، ސަޢުދު އަދި ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޢައުފް’ އެވެ. ބުނެވުނީ؛ 'ދިހަވަނައަކީ ކާކު؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'އަހަންނަކީ'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެކެވެ'. އަދި މި ޙަދީޘް ވެސް ސަޢީދު ބިން ޒައިދުގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ބައެއް މަގުތަކުން ރިވާވެގެންވެއެވެ. އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [އަޙްމަދު ބިން މާނީ’] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައިވާ [އަލްޙައްޖާޖު ބިން މުޙައްމަދު] އަޅުގަނޑަށް [ސުޢުބާޙް] ކިޔައިދީފައިވަނީ [އަލްޙުއްރު ބިން އަޝް ޝައްޔަޙް] އިން [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އަލް އަޚްނާސް] އިން [ސަޢީދު ބިން ޒައިދު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމްގެ އަރިހުން މަތީގައިވާ ޙަދީޘް ފަދައިން އޭގެ މާނައިން ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޙަދީޘެކެވެ'.