Hadith Representative
Rumah-rumah dan Istri-istri Surga Menyambut dengan Keindahan
Imam Tirmidzi : 2472حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَفَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَفِيهَا سُوقٌ قَالَ نَعَمْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا بِفَضْلِ أَعْمَالِهِمْ ثُمَّ يُؤْذَنُ فِي مِقْدَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَزُورُونَ رَبَّهُمْ وَيُبْرِزُ لَهُمْ عَرْشَهُ وَيَتَبَدَّى لَهُمْ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُوضَعُ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ وَمَنَابِرُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَنَابِرُ مِنْ يَاقُوتٍ وَمَنَابِرُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَمَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ وَمَنَابِرُ مِنْ فِضَّةٍ وَيَجْلِسُ أَدْنَاهُمْ وَمَا فِيهِمْ مِنْ دَنِيٍّ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ وَالْكَافُورِ وَمَا يَرَوْنَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَرَاسِيِّ بِأَفْضَلَ مِنْهُمْ مَجْلِسًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ نَرَى رَبَّنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قُلْنَا لَا قَالَ كَذَلِكَ لَا تُمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ وَلَا يَبْقَى فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا حَاضَرَهُ اللَّهُ مُحَاضَرَةً حَتَّى يَقُولَ لِلرَّجُلِ مِنْهُمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَتَذْكُرُ يَوْمَ قُلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيُذَكَّرُ بِبَعْضِ غَدْرَاتِهِ فِي الدُّنْيَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَفَلَمْ تَغْفِرْ لِي فَيَقُولُ بَلَى فَسَعَةُ مَغْفِرَتِي بَلَغَتْ بِكَ مَنْزِلَتَكَ هَذِهِ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ غَشِيَتْهُمْ سَحَابَةٌ مِنْ فَوْقِهِمْ فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ طِيبًا لَمْ يَجِدُوا مِثْلَ رِيحِهِ شَيْئًا قَطُّ وَيَقُولُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى قُومُوا إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لَكُمْ مِنْ الْكَرَامَةِ فَخُذُوا مَا اشْتَهَيْتُمْ فَنَأْتِي سُوقًا قَدْ حَفَّتْ بِهِ الْمَلَائِكَةُ فِيهِ مَا لَمْ تَنْظُرْ الْعُيُونُ إِلَى مِثْلِهِ وَلَمْ تَسْمَعْ الْآذَانُ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى الْقُلُوبِ فَيُحْمَلُ لَنَا مَا اشْتَهَيْنَا لَيْسَ يُبَاعُ فِيهَا وَلَا يُشْتَرَى وَفِي ذَلِكَ السُّوقِ يَلْقَى أَهْلُ الْجَنَّةِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا قَالَ فَيُقْبِلُ الرَّجُلُ ذُو الْمَنْزِلَةِ الْمُرْتَفِعَةِ فَيَلْقَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَمَا فِيهِمْ دَنِيٌّ فَيَرُوعُهُ مَا يَرَى عَلَيْهِ مِنْ اللِّبَاسِ فَمَا يَنْقَضِي آخِرُ حَدِيثِهِ حَتَّى يَتَخَيَّلَ إِلَيْهِ مَا هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَحْزَنَ فِيهَا ثُمَّ نَنْصَرِفُ إِلَى مَنَازِلِنَا فَيَتَلَقَّانَا أَزْوَاجُنَا فَيَقُلْنَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جِئْتَ وَإِنَّ بِكَ مِنْ الْجَمَالِ أَفْضَلَ مِمَّا فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ فَيَقُولُ إِنَّا جَالَسْنَا الْيَوْمَ رَبَّنَا الْجَبَّارَ وَيَحِقُّنَا أَنْ نَنْقَلِبَ بِمِثْلِ مَا انْقَلَبْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ شَيْئًا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ
Keini [Muhammad bin Isma’il] hnenah sawi a ni a, keini [Hisham bin ‘Ammar] hnenah sawi a ni a, keini [Abdul Hamid bin Habib bin Abu Al ‘Isyrin] hnenah sawi a ni a, keini [Al Auza’i] hnenah sawi a ni a, keini [Hassan bin ‘Athiyah] hnenah [Sa’id bin Al Musayyib] hnen atangin [Abu] a hmu tih sawi a ni bawk Hurairah] leh Abu Hurairah chuan: Paradis bazar-ah nangmahni nen min inzawm tir turin Allah ka ngen a ni. Sa’id chuan: Chutah chuan bazar a awm em? Abu Hurairah chuan heti hian a chhang a: Ni e, Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna awm rawh se) chuan min hriattir a, Paradis mipuite chu Paradis an luh hunah chuan an thiltih that vangin an awm ang a, chutah chuan he khawvel ni atang hian Friday khat sei zawng tlukpui hun pek an ni ang a, chumi hnuah chuan an Lalpa chu an tlawh ang a, chutah chuan A Lalthutthleng, huan zinga pakhat chu a entir ang An tan Paradis a lo lang ang a, chutah chuan êng pulpit, lunghlu pulpit, lunghlu pulpit, rangkachak pulpit, tangkarua pulpit dah a ni ang a, an zinga hnuai ber leh an hniam berte chu musk leh camphor tlang chungah an thu ang a, ṭhutphah neitute ṭhutna chu an ṭhutna aiin a ṭha zawk lo niin an ngai ang. Abu Hurairah chuan: Aw Allah tirhkoh, kan Lalpa chu kan hmu dawn em ni? Ani chuan: ‘Ni e’ tiin a chhang a. Allah tirhkoh (saw) chuan: ‘Zan pum puiah ni leh thla hmuh harsa i ti em?’ tiin a zawt a. Kan chhang a: Ni lo, ani chuan: ‘Chutiang bawkin i Lalpa hmuh harsa i nei lo vang’ a ti a. Tin, chu inkhawmpuiah chuan Pathian tih loh chu tumah dik taka a hnena lo kal an awm lo va, an zinga pakhat a zawh hma loh chuan: Hey so-and-so son of so-and-so, hetiang leh hetiang a sawi lai kha i hre reng em? Pathianin khawvela a sual thenkhatte a hriat nawn tir a. Chu mi chuan: Aw Lalpa, min ngaidam lo em ni? Pathian chuan heti hian a chhang a: Ni e, ka ngaihdamna zau zawng hian i awmna hmun a thleng a ni. An nih lai chuan, chhum chuan a khuh a, a rimtui an la hmu ngai lo ruah a sur a, kan Rabb Tabaraaka wa Ta’ala chuan: I tana ka buatsaih ropuina lam hawiin ding la, i duh chu la rawh. Tichuan Vantirhkohte’n an khuh bazarah chuan kan thleng a, a chhungah chuan mit hmuh ngai loh thil a awm a, beng pawhin a hriat ngai loh leh thinlung pawh a hrual lo a, chutah chuan kan duhzawng chu min rawn thlen a, chutah chuan hralh a ni lo va, lei pawh a awm lo. Chu bazarah chuan vanram chengte chu an inhmu thin’. Ani chuan heti hian a sawi chhunzawm a: ‘Mi chu a lo kal a, a level hniam zawk leh a inngaihtlawmna a neih chu a hmu a, a hnena thawmhnaw entir a nih avangin a mangang hle a, a thusawi tawp lamah chuan a aia tha zawk thil a ngaihtuah hma loh chuan a ti zo lo, a chhan chu vanrama lungngaih hi tu tan pawh a phu lo a ni. Chumi hnu chuan kan in lamah kan kir leh a, kan nupuite’n min lo hmuak a, anni chuan: Kan lo lawm e, min kalsan lai aiin mawina tha zawk nen i lo kal a. Ani chuan: Dik tak chuan vawiin hian kan Rabb Al Jabbar hi kan zui a, hetiang hian kan haw hi a inhmeh hle a ni’. Abu Isa chuan: He hadith hi hasan gharib a ni a, he chain chain atang chauh hian kan hre thei a ni. [Suwaid bin Amru] chuan he hadith thenkhat hi [Al Auza’i] hnen atangin a sawi a.