હદીસ
Pasar Surga yang Tidak Ada Jual Beli, Dihiasi oleh Malaikat
Imam Tirmidzi : 2472حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَفَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَفِيهَا سُوقٌ قَالَ نَعَمْ أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا بِفَضْلِ أَعْمَالِهِمْ ثُمَّ يُؤْذَنُ فِي مِقْدَارِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَزُورُونَ رَبَّهُمْ وَيُبْرِزُ لَهُمْ عَرْشَهُ وَيَتَبَدَّى لَهُمْ فِي رَوْضَةٍ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ فَتُوضَعُ لَهُمْ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ وَمَنَابِرُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَمَنَابِرُ مِنْ يَاقُوتٍ وَمَنَابِرُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَمَنَابِرُ مِنْ ذَهَبٍ وَمَنَابِرُ مِنْ فِضَّةٍ وَيَجْلِسُ أَدْنَاهُمْ وَمَا فِيهِمْ مِنْ دَنِيٍّ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ وَالْكَافُورِ وَمَا يَرَوْنَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَرَاسِيِّ بِأَفْضَلَ مِنْهُمْ مَجْلِسًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ نَرَى رَبَّنَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَتَمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قُلْنَا لَا قَالَ كَذَلِكَ لَا تُمَارَوْنَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ وَلَا يَبْقَى فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ رَجُلٌ إِلَّا حَاضَرَهُ اللَّهُ مُحَاضَرَةً حَتَّى يَقُولَ لِلرَّجُلِ مِنْهُمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَتَذْكُرُ يَوْمَ قُلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيُذَكَّرُ بِبَعْضِ غَدْرَاتِهِ فِي الدُّنْيَا فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَفَلَمْ تَغْفِرْ لِي فَيَقُولُ بَلَى فَسَعَةُ مَغْفِرَتِي بَلَغَتْ بِكَ مَنْزِلَتَكَ هَذِهِ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ غَشِيَتْهُمْ سَحَابَةٌ مِنْ فَوْقِهِمْ فَأَمْطَرَتْ عَلَيْهِمْ طِيبًا لَمْ يَجِدُوا مِثْلَ رِيحِهِ شَيْئًا قَطُّ وَيَقُولُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى قُومُوا إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لَكُمْ مِنْ الْكَرَامَةِ فَخُذُوا مَا اشْتَهَيْتُمْ فَنَأْتِي سُوقًا قَدْ حَفَّتْ بِهِ الْمَلَائِكَةُ فِيهِ مَا لَمْ تَنْظُرْ الْعُيُونُ إِلَى مِثْلِهِ وَلَمْ تَسْمَعْ الْآذَانُ وَلَمْ يَخْطُرْ عَلَى الْقُلُوبِ فَيُحْمَلُ لَنَا مَا اشْتَهَيْنَا لَيْسَ يُبَاعُ فِيهَا وَلَا يُشْتَرَى وَفِي ذَلِكَ السُّوقِ يَلْقَى أَهْلُ الْجَنَّةِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا قَالَ فَيُقْبِلُ الرَّجُلُ ذُو الْمَنْزِلَةِ الْمُرْتَفِعَةِ فَيَلْقَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَمَا فِيهِمْ دَنِيٌّ فَيَرُوعُهُ مَا يَرَى عَلَيْهِ مِنْ اللِّبَاسِ فَمَا يَنْقَضِي آخِرُ حَدِيثِهِ حَتَّى يَتَخَيَّلَ إِلَيْهِ مَا هُوَ أَحْسَنُ مِنْهُ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَحْزَنَ فِيهَا ثُمَّ نَنْصَرِفُ إِلَى مَنَازِلِنَا فَيَتَلَقَّانَا أَزْوَاجُنَا فَيَقُلْنَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا لَقَدْ جِئْتَ وَإِنَّ بِكَ مِنْ الْجَمَالِ أَفْضَلَ مِمَّا فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ فَيَقُولُ إِنَّا جَالَسْنَا الْيَوْمَ رَبَّنَا الْجَبَّارَ وَيَحِقُّنَا أَنْ نَنْقَلِبَ بِمِثْلِ مَا انْقَلَبْنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَى سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ شَيْئًا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ
અમને [મુહમ્મદ બિન ઇસ્માઇલ] એ કહ્યું છે કે અમને [હિસ્યામ બિન 'અમ્માર] એ કહ્યું છે કે અમને [અબ્દુલ હમીદ બિન હબીબ બિન અબુ અલ 'ઇસરીન] એ કહ્યું છે કે અમને [અલ ઔઝૈએ] એ કહ્યું છે કે અમને [હસન બિન 'અતિયાહ] એ [સઈદ બિન અલ મુસૈયબ] થી કહ્યું છે કે તેઓ [અબુ હુરૈરાહ] ને મળ્યા પછી અબુ હુરૈરાહએ કહ્યું: હું અલ્લાહ પાસે પ્રાર્થના કરું છું કે મને સ્વર્ગના બજારમાં તમારી સાથે જોડે. સઈદે પૂછ્યું: શું ત્યાં કોઈ બજાર છે? અબુ હુરૈરાએ જવાબ આપ્યો: હા, અલ્લાહના રસૂલ (સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લમ) એ મને કહ્યું કે જ્યારે સ્વર્ગવાસીઓ સ્વર્ગમાં પ્રવેશ કરે છે, ત્યારે તેઓ તેમના કાર્યોની પુણ્યને કારણે ત્યાં રહે છે, પછી તેમને દુનિયાના દિવસો જેટલા શુક્રવારની મંજૂરી આપવામાં આવે છે, પછી તેઓ તેમના રબની મુલાકાત લે છે, પછી રબ તેમને પોતાનો અર્શ બતાવે છે, સ્વર્ગના બગીચાઓમાંથી એક તેમને દેખાય છે, પછી પ્રકાશના મિમ્બર, મોતીના મિમ્બર, યાકુતના મિમ્બર, ઝવેરાતથી બનેલા મિમ્બર, સોનાના મિમ્બર, ચાંદીના મિમ્બર તેમના માટે મૂકવામાં આવ્યા હતા, નમ્રતાના સ્તરની દ્રષ્ટિએ તેમાંથી સૌથી નીચો કસ્તુરી અને કાફુરના ટેકરા પર બેઠો હતો અને તેઓ માનતા હતા કે ખુરશીના માલિકની બેઠક તેમના કરતા સારી નથી. અબુ હુરૈરાએ પૂછ્યું: હે અલ્લાહના રસૂલ, શું આપણે આપણા રબને જોઈશું? તેમણે જવાબ આપ્યો: 'હા'. રસૂલલ્લાહુ સલ્લલ્લાહુ અલયહિ વ સલ્લમે પૂછ્યું: 'શું તમને પૂર્ણિમાની રાત્રે સૂર્ય અને ચંદ્ર જોવામાં મુશ્કેલી પડે છે?' અમે જવાબ આપીએ છીએ: ના. તેમણે કહ્યું: 'એ જ રીતે, તમારા રબને જોવામાં તમને કોઈ મુશ્કેલી નથી. અને તે સભામાં અલ્લાહ સિવાય કોઈ સત્યમાં તેની પાસે આવશે જ્યાં સુધી તે તેમાંથી એકને પૂછશે: ઓ ફલાણાના પુત્ર, શું તમને યાદ છે જ્યારે તમે આમ-તેમ કહ્યું હતું? અલ્લાહ તેને આ દુનિયામાં તેના કેટલાક પાપોની યાદ અપાવશે. તે કહેશે: હે રબ, શું તમે મને માફ નહીં કરો? અલ્લાહ કહેશે: હા, મારી ક્ષમાની વિશાળતા તમારા સુધી પણ પહોંચે છે. જ્યારે તેઓ તેમના પર વાદળ જેવા અને અત્તરના વરસાદ જેવા હતા જેની સુગંધ તેઓ પહેલાં ક્યારેય અનુભવી ન હતી, ત્યારે અમારા રબ, સર્વશક્તિમાન, એ કહ્યું: મેં તમારા માટે તૈયાર કરેલા મહિમા તરફ ઉભા થાઓ અને જે ઈચ્છો તે લો. પછી આપણે એક બજારમાં આવીશું જે ફરિશ્તાઓથી ઘેરાયેલું હશે, જેમાં એવું કંઈક હશે જે કોઈ આંખે ક્યારેય જોયું નથી, કોઈ કાનએ ક્યારેય સાંભળ્યું નથી, અને કોઈ હૃદય ક્યારેય પાર કર્યું નથી, અને જે આપણે ઇચ્છતા હતા તે અમારી પાસે લાવવામાં આવશે, ત્યાં તે વેચવામાં આવશે નહીં કે ખરીદવામાં આવશે નહીં. તે બજારમાં સ્વર્ગના લોકો એકબીજાને મળશે.' તેમણે આગળ કહ્યું: 'એક માણસ જે સ્વર્ગના એક ફ્લેટમાં રહે છે - એક ઉચ્ચ સ્તર - પછી આવે છે અને એક એવા વ્યક્તિને મળે છે જે નીચલા સ્તરનો છે અને તેના પર રહેલી નીચતા છે અને તેને બતાવવામાં આવતા કપડાંથી તે ચોંકી જાય છે, તેના શબ્દોનો અંત ત્યાં સુધી આવતો નથી જ્યાં સુધી તે તેના કરતા સારી વસ્તુની કલ્પના ન કરે, તેથી કોઈને પણ સ્વર્ગમાં દુઃખી થવું યોગ્ય નથી. તે પછી અમે અમારા ઘરે પાછા ફર્યા, અમારી પત્નીઓએ અમારું સ્વાગત કર્યું, તેઓએ કહ્યું: સ્વાગત છે, તમે અમને છોડીને ગયા હતા તેના કરતાં વધુ સુંદરતામાં આવ્યા છો. તેમણે કહ્યું: ખરેખર, અમે આજે અમારા ભગવાન અલ જબ્બર સાથે છીએ, અમારા માટે આ રીતે પાછા ફરવું યોગ્ય છે'. અબુ ઇસાએ કહ્યું: આ હદીસ હસન ગરીબ છે, અમે તેને ફક્ત આ પ્રસારણ શ્રેણીથી જાણીએ છીએ. [સુવૈદ બિન અમરુ] એ [અલ ઔઝૈ] થી આ હદીસનો એક ભાગ વર્ણવ્યો.