Hadith Representative
Munculnya Dajjal
Imam Abu Dawud : 3756حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَجَاءَ نَفَرٌ إِلَى مَرْوَانَ بِالْمَدِينَةِ فَسَمِعُوهُ يُحَدِّثُ فِي الْآيَاتِ أَنَّ أَوَّلَهَا الدَّجَّالُ قَالَ فَانْصَرَفْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَمْ يَقُلْ شَيْئًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا أَوْ الدَّابَّةُ عَلَى النَّاسِ ضُحًى فَأَيَّتُهُمَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى أَثَرِهَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَكَانَ يَقْرَأُ الْكُتُبَ وَأَظُنُّ أَوَّلَهُمَا خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا
Calishimikilwe kuli ifwe [Isma’il] ukufuma kuli [Abu Hayyan Pa Taimi] ukufuma kuli [Abu Zura] atile, ‘Abantu bamo baishile ku kumona Marwan mu Medina, baumfwile Marwan alelanda pa fishibilo fya kwisa kwa Nshita. Ukuti umuntu wa kubalilapo uukamoneka akabe Dajjal’. Abu Zura atile, ‘Lyene nakumanya Abdullah kabili namwebele pali ici. [Abdullah] lyene atile, ‘Amashiwi ya kwa Marwan tayabikwa mu mutwe, naumfwile Rasulullah atila: ‘Icishibilo ca kubalilapo ica mpela ya calo icikamonwa ni kufuma kwa kasuba ukufuma ku masamba, nelyo ukumoneka kwa nama sha kukunkuma ukulola ku bantu pa nshita ya duha. Uuli onse pali aba babili uwabalilepo ukumoneka, umbi akakonkapo nomba line'. Abdullah atile -ilyo alebelenga icitabo-, 'Ndetontonkanya ukuti icintu ca kubalilapo icikamoneka ni kasuba akafuma ku lubali uko kabika'.