Hadith Representative
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
بىزگە [يەزىد] دېدى. ئۇ [ئەبۇ سەئىد ئەلخۇدرى] دىن [ئەبۇ نەدرە] دىن [ئەلقاسىم بىن ئەل فادھۇل ئەل خۇدانى] بىزگە خەۋەر قىلدى. «بىر بۆرە قوينى ئېلىپ كەتتى ، ئاندىن قوي پادىچىسى ئۇنى ئىزدەپ قايتۇرۇۋالدى ، شۇنىڭ بىلەن بۆرە قۇيرۇقىدا ئولتۇرۇپ: «ئاللاھتىن قورقمامسەن ، چۈنكى سەن ئاللاھ ماڭا بەرگەن رىزقىنى تارتىۋالدىڭمۇ؟». پادىچى شۇنداق دېدى. «نېمىدېگەن غەلىتە ، قۇيرۇقىدا ئولتۇرغان بۆرىنىڭ مەن بىلەن ئادەمدەك پاراڭلىشىشى!». ئاندىن بۆرە يەنە: «مەن سىزگە بۇلارنىڭ ھەممىسىدىنمۇ ئېسىل بىر نەرسە دەپ بېرەيمۇ؟ دەرۋەقە ، مۇھەممەد سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ياترىبتا بولغان كىشىلەرگە ئۆتۈپ كەتكەن خەۋەرلەرنى خەۋەر قىلاتتى ». ئەبۇ سەئىد مۇنداق دېدى: ئاندىن پادىچى دەرھال قويلىرىنى باشلاپ مەدىنىگە كەلگەنگە قەدەر. ئاندىن ئۇ مەدىنە شەھىرىنىڭ بۇلۇڭ-پۇچقاقلىرىنى ئاختۇردى ، ئاندىن ئۇ رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىلەن كۆرۈشتى ۋە ئۇنىڭغا بۇ ئىشنى سۆزلەپ بەردى. ئاندىن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىراۋنى ئوقۇشقا بۇيرۇدى 'Asshalaatul jaami'ah'. شۇنىڭ بىلەن كىشىلەر توپلاندى ، ئاندىن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم پادىچىغا ئۇلارغا نېمىلەرنى باشتىن كەچۈرگەنلىكىنى سۆزلەشكە بۇيرۇدى ، شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئۇلارغا نېمە بولغانلىقىنى سۆزلەپ بەردى ، ئۇنىڭدىن كېيىن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «بۇ سائەت تېخى كەلمىدى ، چۈنكى ئۇ ياۋايى ھايۋانلار ئىنسانلارغا سۆزلىيەلەيدۇ ، ئۇنىڭ ئايالى قامچا ۋە ساندال تاياقچىسى. ئۇ ئۆيدە ئەمەس ».