Hadith Representative
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
Atwebele ukuti [Yazidi] atile; alitushimikiile [Al Qasim bin Al Fadhl Al Hudani] ukufuma kuli [Abu Nadhrah] ukufuma kuli [Abu Sa’id Al Khudri] atile; ‘Icipupu cabuulile impanga, lyena umucemi wa mpaanga aifwaile no kuipokolola, ica kuti icipupu caikele pa mucila wa iko no kutila; 'Bushe tamutiinine Allah, pantu mwapoka ifya kulya ifyo Allah ampeele?' E ico umucemi atile; ‘Cali ica kupapa nga nshi, ukuti umumbulu uwaikala pa muci wakwe kuti alanda na ine nga muntu!’ Lyene umumbulu atile kabili, ‘Bushe kuti namweba icintu icacilapo ukupapa ukucila pali fyonse ifyo? Mu cine cine, Muhamadi uwali mu Yathrib aleshimikila abantu pa lyashi lyapitile’. Abu Sa’idi atile; Lyene umucemi apo pene atungulwile impanga shakwe ukufika fye na lintu shafikile ku Medina. Lyena apitulwike mu fipimo fya musumba wa Medina, lyena akumanya Kasesema no kumweba pa cacitike. Lyene Rasulullah aebele umuntu umo ukubelenga; 'Ashalatula'. E ico abantu balonganike, lyene umukalamba wa mpanga alandile kuli kacema ukubashimikilako ifyo apitilemo, eico abashimikiile ifyo acitile, pa numa ya ico umukalamba wa ng’anda atile: ‘Inshita tailafika pa kuti ifyuni fya mu mpanga filandile ku bantunse, kabili umuntu kuti alanda na bambi. amapindo kuti yamweba ifyo umukashi wakwe acitile ilyo tali pa ng’anda’.