Hadith Representative
Pecut serta tali sandal seseorang dapat berbicara
Imam Ahmad : 11365حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ عَدَا الذِّئْبُ عَلَى شَاةٍ فَأَخَذَهَا فَطَلَبَهُ الرَّاعِي فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ فَأَقْعَى الذِّئْبُ عَلَى ذَنَبِهِ قَالَ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ تَنْزِعُ مِنِّي رِزْقًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَجَبِي ذِئْبٌ مُقْعٍ عَلَى ذَنَبِهِ يُكَلِّمُنِي كَلَامَ الْإِنْسِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَثْرِبَ يُخْبِرُ النَّاسَ بِأَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ قَالَ فَأَقْبَلَ الرَّاعِي يَسُوقُ غَنَمَهُ حَتَّى دَخَلَ الْمَدِينَةَ فَزَوَاهَا إِلَى زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهَا ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُودِيَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ لِلرَّاعِي أَخْبِرْهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُكَلِّمَ السِّبَاعُ الْإِنْسَ وَيُكَلِّمَ الرَّجُلَ عَذَبَةُ سَوْطِهِ وَشِرَاكُ نَعْلِهِ وَيُخْبِرَهُ فَخِذُهُ بِمَا أَحْدَثَ أَهْلُهُ بَعْدَهُ
En uwacu iwa [Yazid] uwacu; unyutho iwa [Al Qasim bin Al Fadhl Al Hudani] kud ibang [Abu Nadhrah] kud ibang [Abu Sa'id Al Khudri] ewacu; 'Lwol moko umaku rombe, man jakwath pa rombe ne uyenyo man edwoke cen, uketho thwol ubedo iwi yibe man ewacu kumae; 'Ibedo ngo ku lworo pa Allah, kum ikwalo cam ma Allah umiya?' Pieno jakwath uwacu; 'Ebedo lembe ma ukoc nenedi, nia thwol ma bedo iwi yibe copo weco kuda calu dhanu!' I ngeye, thwol uwacu kendu, 'Acopo wacu iri lembe moko maber uloyu? Andha, Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam ma ubedu i Yathrib ubedu ka tito ni dhanu lembe ma ukadhu'. Abu Sa'id uwacu; I ngeye jakwath utelo wi rombe pare ndhundhu nitundu i Medina. I ngeye ewotho i thenge mi adhura mi Medina, i ngeye erombo ku jabila sallallaahu 'alaihi wasallam man ewacu ire lembe ma utimere. I ngeye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ungolo ni ngati moku ni kwanu; 'Asshalaatul jaami'ah'. Dhanu gicokiri, e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ungolo jakwac ni ewacu igi lembe ma enwang kudu, e ewacu igi lembe ma utimere i kume, i ngeye Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam uwacu: 'Saa podi utuc ungo ma lei mi lum copo weco ku dhanu, dhanu man thwon cinge copo weco ku won gi' tyende copo wacu ire ango ma dhaku pare utimo kinde ma etiye ngo i pacu.