Hadith Representative
Hilangnya Amanah
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
A bisa nos [Muhammad bin Sinan] a bisa, a bisa nos [Fulaih]. I un hadith similar tambe a wòrdu nará for di un otro manera, esta: A wòrdu bisá na mi [Ibrahim bin Al Mundzir] a bisa, a wòrdu bisá na mi [Muhammad bin Fulaih] a bisa, a wòrdu bisá na mi [mi tata] a bisa, a wòrdu bisá na mi [Hilal bin Ali] for di [Atho’ bin Yasar] for di [Aburah Hullarah] Ora e Profeta a bisa: alaihi Wasallam tabata den un reunion ta papia tokante un pueblo, diripiente un arabir beduino a bini i a puntra: ‘Ki dia dia di huisio lo yega?’ Sinembargo, e Profeta sallallahu alaihi wasallam a sigui su kombersashon. Miéntras tantu, tin hende ta bisa; ‘el a tende loke el a bisa pero e no a gusta loke el a bisa,’ i tambe tin algun ku ta bisa; ‘ku e no a tende kiko el a bisa’. Te ku finalmente e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam a terminá su kombersashon, bisando: ‘Unda e persona ku a puntra tokante e Dia di Huisio ta?’. E persona a bisa: ‘Ami, O Mensahero di Allah!’. Pues e Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: ‘Si e konfiansa bai pèrdí anto warda riba e fin di mundu’. E persona a puntra: ‘Con e mandato a disparce?’. E Profeta Sallallahu Alaihi Wasallam a kontestá: ‘Si asuntunan no wòrdu entregá na ekspertonan, e ora ei nos lo ta wardando riba e fin di mundu’.