Hadith Representative
Hilangnya Amanah
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Ukax jiwasanakarux yatiyatawa [Muhammad bin Sinan] jupax siwa, yatiyawayistu [Fulaih]. Ukatx yaqha tuqitx mä uñtasit hadith uñt’ayatarakiwa, ukax akhamawa Nayaruw yatiyapxitu [Ibrahim bin Al Mundzir] jupax siwa, yatiyawayitu [Muhammad bin Fulaih] siwa, yatiyawayitu [tatajax] siwa, yatiyawayitu [Hilal bin Ali] [Atho’ bin Yasar] jupat [Abu Hurairah] jupax akham sänwa: Kunawsatix Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam jupax mä mä markat parltʼasipkäna ukhajja, mä akatjamat mä árabe beduino sat jaqejj jutäna, ukat akham jisktʼäna: ‘¿Kunapachas Horariojj purini?’ sasa. Ukampis Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupax arst’äwip sarantaskakiwa. Ukañkamax yaqhip jaqinakax sapxänwa; ‘kuntï siskäna uk istʼänwa ukampis janiw kuntï siskäna uk gustkänti’ sasaw yaqhepajj sapjjäna; ‘kuntï siskäna uk janiw istʼkänti’ sasa. Qhiparusti Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupax arst’äwip tukuyäna, ukampirus akham sänwa: ‘¿Kawkhans Hora tuqit jiskt’ir jaqix jikxatasi?’. Uka jaqix akham sänwa: ‘¡Naya, Diosan khithanita!’. Ukhamat Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupax akham sänwa: ‘Confianzax chhaqt’ani ukhax akapach tukusiñap suyt’apxam’. Uka jaqejj akham sasaw jisktʼäna: ‘¿Kunjamatsa uka mandatojj chhaqtjjäna?’ sasa. Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam jupax akham sasaw jaysatayna: ‘Janiw yatxatirinakar jaytatäkaniti, ukhamax akapach tukusiñap suyt’añäni’.