-

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ جُلُوسًا فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ قَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ فَلَمَّا دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ رَأَيْنَا النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ فَكَبَّرَ وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا ثُمَّ مَشَيْنَا وَصَنَعْنَا مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ فَمَرَّ رَجُلٌ يُسْرِعُ فَقَالَ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَلَمَّا صَلَّيْنَا وَرَجَعْنَا دَخَلَ إِلَى أَهْلِهِ جَلَسْنَا فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ أَمَا سَمِعْتُمْ رَدَّهُ عَلَى الرَّجُلِ صَدَقَ اللَّهُ وَبَلَّغَتْ رُسُلُهُ أَيُّكُمْ يَسْأَلُهُ فَقَالَ طَارِقٌ أَنَا أَسْأَلُهُ فَسَأَلَهُ حِينَ خَرَجَ فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ تَسْلِيمَ الْخَاصَّةِ وَفُشُوَّ التِّجَارَةِ حَتَّى تُعِينَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا عَلَى التِّجَارَةِ وَقَطْعَ الْأَرْحَامِ وَشَهَادَةَ الزُّورِ وَكِتْمَانَ شَهَادَةِ الْحَقِّ وَظُهُورَ الْقَلَمِ

[Abu Ahmad Az Zubairi] przekazał nam [Basyir bin Sulaiman] od [Sayyar] od [Thariq bin Shihab], który powiedział: Siedzieliśmy obok [Abdullaha], a potem przyszedł mężczyzna i powiedział: Modlitwa została ustanowiona. Wstał, a my stanęliśmy z nim, kiedy weszliśmy do meczetu, zobaczyliśmy kłaniających się ludzi, wtedy powiedział takbir i skłonił się, my również się skłoniliśmy, a potem poszliśmy i zrobiliśmy tak jak on. Wtedy mężczyzna pośpieszył (swoim krokiem) i powiedział: Pokój z tobą, o Abu Abdurrahmanie. Powiedział: Prawdą jest, że Allah i Jego Posłaniec przekazali. Kiedy skończyliśmy modlitwę i poszliśmy do domu, wrócił do swojej rodziny, usiedliśmy i niektórzy z nas pytali innych: Czy nie słyszeliście jego odpowiedzi temu człowiekowi: Prawdą jest, że Allah i Jego Posłaniec przekazali? Kto go zapyta? Wtedy Thariq powiedział: Zapytam go. Zapytał o to również po swoim wyjściu, a następnie zacytował fragment Proroka (sallallaahu 'alaihi wasallam): „Do znaków końca świata należy składanie życzeń szczególnym osobom, rozwój handlu, aż żony zaczną pomagać swoim mężom w handlu, zerwanie więzów pokrewieństwa, składanie fałszywych zeznań, ukrywanie prawdziwych zeznań i pojawienie się Al Qalam”.