Hadith Representative
Menjaga persatuan dan menahan diri dari provokasi lebih utama saat fitnah melanda
Imam Bukhari : 3799حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى حَفْصَةَ وَنَسْوَاتُهَا تَنْطُفُ قُلْتُ قَدْ كَانَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ مَا تَرَيْنَ فَلَمْ يُجْعَلْ لِي مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ فَقَالَتْ الْحَقْ فَإِنَّهُمْ يَنْتَظِرُونَكَ وَأَخْشَى أَنْ يَكُونَ فِي احْتِبَاسِكَ عَنْهُمْ فُرْقَةٌ فَلَمْ تَدَعْهُ حَتَّى ذَهَبَ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ خَطَبَ مُعَاوِيَةُ قَالَ مَنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَتَكَلَّمَ فِي هَذَا الْأَمْرِ فَلْيُطْلِعْ لَنَا قَرْنَهُ فَلَنَحْنُ أَحَقُّ بِهِ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ قَالَ حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَهَلَّا أَجَبْتَهُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَلَلْتُ حُبْوَتِي وَهَمَمْتُ أَنْ أَقُولَ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْكَ مَنْ قَاتَلَكَ وَأَبَاكَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَخَشِيتُ أَنْ أَقُولَ كَلِمَةً تُفَرِّقُ بَيْنَ الْجَمْعِ وَتَسْفِكُ الدَّمَ وَيُحْمَلُ عَنِّي غَيْرُ ذَلِكَ فَذَكَرْتُ مَا أَعَدَّ اللَّهُ فِي الْجِنَانِ قَالَ حَبِيبٌ حُفِظْتَ وَعُصِمْتَ قَالَ مَحْمُودٌ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَنَوْسَاتُهَا
Sinabi niya sako [si Ibrahim bin Musa] sinabi sato [Hisham] gikan sa [Ma'mar] gikan sa [Az Zuhri] gikan sa [Salim] gikan sa [Ibn Umar] sabi niya, asin sinabi niya sako [Ibn Thawus] gikan sa [Ikrimah bin Khalid] gikan sa [Ibn Umar] sinabi niya, 'Sarong beses naglaog ako tanganing hilingon si Hashaf, mantang nagtuturo pa an saiyang buhok, nagsabi, ‘Totoo nanggad, an kamugtakan nin mga tawo arog kan sinabi mo. hilinga, asin mayo akong kadikit na parte kaini'. Kaya nagsabi si Hafshah, 'Madya, sa katunayan naghahalat sinda saimo, asin natatakot ako na an saimong aktitud na dai mag-iba sa sainda magigin dahelan nin pagkabaranga'. Dai niya ini pinabayaan, kan an mga tawo nagkabaranga, si Mu'awiyah nagtao nin sermon asin nagsabi, 'An siisay man na gustong magtaram sa bagay na ini, dapat niyang ipahiling an saiyang lalawgon sato, totoo kita igwa nin orog na deretso kisa saiya asin sa saiyang ama'. Sabi ni Habib bin Maslamah, 'Dai mo daw ini sinimbag?' Sabi ni Abdullah, 'Hinubad ko an sakong gubing - an gilid kan pantahob na tela -, asin boot kong sabihon, 'An mga tawong igwa nin deretso sa bagay na ini iyo idtong mga nakipaglaban saimo asin sa saimong ama sa ngaran kan Islam, alagad natatakot akong magsabi nin sarong sentence na magigin dahelan kan pagkabaranga kan pagkasararo asin pagpabulos nin dugo asin pagsabot sakuya apwera sa kun ano an ipinanuga ni Allah sa langit'. Sabi ni Habib, 'Ika inataman asin inataman'. [Mahmud] nagsabi; gikan ki [Abdurrazaq] na may sentence na 'Nausaatuha'.