प्रतिनिधि हदीस
Menghadapi fitnah dengan shalat, shaum, shadaqah serta amar ma’ruf nahi mungkar
Imam Tirmidzi : 2184حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَمَّادٍ وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ سَمِعُوا أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا قَالَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ وَلَكِنْ عَنْ الْفِتْنَةِ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ عُمَرُ أَيُفْتَحُ أَمْ يُكْسَرُ قَالَ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَقُلْتُ لِمَسْرُوقٍ سَلْ حُذَيْفَةَ عَنْ الْبَابِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
हामीलाई [महमुद बिन घैलान] ले बताएका छन् [अबु दाऊद] ले हामीलाई [स्यु'बा] लाई [अल आमसी] र [हम्मद] र [अशिम बिन बहदलाह] बाट रिपोर्ट गरेका छन्, उनीहरूले [अबु वाइल] लाई [हुदजैफा] बाट यसो भन्दै सुनेका छन्: उमरले भने: तिमीहरूमध्ये कसले अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि व सलामको निन्दा सम्बन्धी शब्दहरू कण्ठस्थ गरेको छ? हुदजैफाले भने: म हुँ। हुदजैफाले भने: आफ्नो परिवार, सम्पत्ति, छोराछोरी र छिमेकीहरूमा कसैको निन्दा प्रार्थना, उपवास, दान, अमर मा'रुफ र नही मुनकारद्वारा मेटाउन सकिन्छ। उमरले भने: म त्यो होइन, तर समुद्रको छालहरू जस्तै लहराउने निन्दा बारे सोधिरहेको छु। हुदजैफाले भने: हे अमिरुल मु'मिनिन, साँच्चै तिम्रो र फितनाहको बीचमा एउटा बन्द ढोका छ। उमरले सोधे: के यो खोलिएको थियो वा फुटाइएको थियो? हुदजैफाले जवाफ दिए: यो फुटाइएको थियो। उमरले भने: यसको अर्थ पुनरुत्थानको दिनसम्म यो बन्द हुनेछैन। अबू वाइलले हम्मदको हदीसमा भने: मैले मसरुकलाई भने: हुजैफालाई सोध्नुहोस् कि ढोकाको अर्थ के हो। मसरुकले सोधेपछि हुजैफाले जवाफ दिए: उमर। अबू ईसाले भने: यो हदीस प्रामाणिक छ।