Hadith Representative
Ketika masuk rumah, sebutlah nama Allah, agar setan tidak masuk bersamamu
Imam Ibnu Majah : 3877حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ وَإِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ
O tzaj tq´ama´n qeye [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf] o tzaj tq´ama´n qeye [Abu 'Ashim] te [Ibn Juraij] o tzaj tq´ama´n weye [Abu Az Zubair] te [Jabir bin Abdullah] qa o tz´ok tb´i´n aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Qa at jun xjal ma tz´okx toj tja ex aj t-xi´ t-xnaq´tza´n Dios, q’manxa -kye tuk’il-; ‹Mintiʼ jun lugar tuʼn ttena ex mintiʼ jun wabʼj›. Qa ma tz´okx toj -t-jay- mya n-xi tq´ama´n aju dhikr te Allah aj t-xi´ toj, atzunte Satanás kxel tq´ama´n -kye tamiw-; 'Ma tz´el tniky´a ti´j jun najb´il tun t-xi´ya. extzen qa mya n-tzaj tna´n Allah aj n-wa´n, a Satanás n-chi tq´ama´n -kye tamiw-; 'Ma tz´el tniky´a ti´j jun najb´il tun t-xi´ya ex tun t-wa´na.