Hadith Representative
Setan ikut serta dalam makanan dan minuman yang tidak disebut nama Allah
Imam Ibnu Majah : 3877حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ وَإِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ
'ആരെങ്കിലും തന്റെ വീട്ടിൽ കയറി പ്രവേശിക്കുമ്പോഴും ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോഴും അല്ലാഹുവിന്റെ ദിക്ർ ചൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ, പിശാച് തന്റെ സുഹൃത്തിനോട് പറയും; 'നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ സ്ഥലമില്ല, അത്താഴവുമില്ല' എന്ന്. 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദിക്ർ ചൊല്ലാതെ അവൻ വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചാൽ, പിശാച് തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയും; 'നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം ലഭിച്ചു' എന്ന്. ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ അല്ലാഹുവിനെ ഓർമ്മിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, പിശാച് തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയും; 'നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലം ലഭിച്ചു' എന്ന്. ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ അല്ലാഹുവിനെ ഓർമ്മിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, പിശാച് തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയും; 'നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാനും അത്താഴത്തിനും ഒരു സ്ഥലം ലഭിച്ചു' എന്ന്. 'നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാനും ഒരു സ്ഥലം ലഭിച്ചു' എന്ന്. 'നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാനും ഒരു സ്ഥലം ലഭിച്ചു' എന്ന് അവൻ പറയും. ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ അല്ലാഹുവിനെ ഓർമ്മിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, പിശാച് തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയും; 'നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാനും അത്താഴത്തിനും ഒരു സ്ഥലം ലഭിച്ചു' എന്ന്.