Hadith Representative
Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab
Imam Muslim : 4083حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
Atugambiire [Yahya bin Khalaf Al Bahili]; Kitugambirwe [Abdu A’la] kuruga ahari [Sa’id Al Jurari] kuruga ahari [Abu Al’A’la] ngu [Uthman bin Abu Al’Ash] akaija ahari nabi saw yaabuuza; ‘Eego, Omutumwa wa Allah! Nkaba nkira kuteganisibwa sitaane omu bwire bw’okushaba, n’ahabw’ekyo okushoma kwangye kukaba kushoberwa ahabw’ekyo. Ekyo nikibaho kita?’ Nahabwekyo omutumwa wa Allah (saww) akagira ati: ‘Eego, buzima eki n’okuteganisibwa kwa baadaimoni okurikwetwa Khanzab. Nahabwekyo, ku araabe naakuteganisa, obwo ahonaaho oshabe Allah okukurinda omu kwohibwa kwe, bwanyima y'ekyo oshukye amacwante aharubaju rwawe rwa bumosho emirundi eshatu! ’ Usman akagira ati; ‘Bwanyima y’okukora eki, obwo ahabw’okwikirizibwa kwa Allah okwohibwa nk’okwo nikuhwaho’. Atugambiire [Muhammad bin Al Mutsanna]; Atugambiire [Salim bin Nuh] Nikyo kimwe akagambirwa kuruga omu muhanda ogundi, Kandi atugambiire [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Atugambiire [Abu Usamah] bombi kuruga ahari [Al Jurairi] kuruga ahari [Abu Al A’la] kuruga ahari [Uthman bin Abu Al’Ash] ngu akabugana nabi sallallaahu salaahi wasallam -bwanyima akagamba ahari Hadiisi erikushushana-. Kwonka omu Hadiisi ya Salim bin Nuh tarikugamba ‘emirundi eshatu’. Kandi yangira [Muhammad bin Rafi’]; Atugambiire [‘Abdur Razaq]; Atugambiire [Sufyan] kuruga ahari [Sa’id Al Jurairi]; Atugambiire [Yazid bin Abdullah bin Asy Syakhikhiri] kuruga [Usman bin Abu Al Ash Ats Tsaqafi] akagira ati; ‘Nkagira nti; ‘Iwe Mutumwa wa Allah ...............-bwanyima akagamba Hadiisi erikushushana nazo-.