Hadith Representative
Rasulullah SAW berlindung dari adzab kubur dalam setiap shalatnya
Imam Nasa'i : 1459أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ هُوَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُجَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ تَسْأَلُنِي فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ فَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ فَرَكِبَ مَرْكَبًا يَعْنِي وَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَكُنْتُ بَيْنَ الْحُجَرِ مَعَ نِسْوَةٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَرْكَبِهِ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَمِعْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Wara li rrapporta lilna ['Amru bin 'Ali] huwa qal; Qalilna [Yahya bin Sa'id] huwa qal; Qalilna [Yahya bin Sa'id Al Ansari] huwa qal; Smajt lil ['Amrah] jgħid; Smajt lil ['Aisha] tgħid; Lhudi ġie għandi u qalli; 'Jalla Allah jipproteġik mit-turment tal-qabar'. Wara li ġie Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, għedtlu, 'O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, il-bnedmin se jiġu ttorturati meta jkunu fil-qabar?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wieġeb: 'Ħu kenn f'Allah!' Imbagħad tela' fuq il-vettura tiegħu, imbagħad seħħet eklissi solari. Kont fil-kamra man-nisa, imbagħad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ħareġ mill-vettura tiegħu u daħal fil-post tat-talb tiegħu, imbagħad talab man-nies. Imbagħad qam bilwieqfa, imbagħad niżel għal ħin twil. Imbagħad refa’ rasu u baqa’ bilwieqfa għal ħin twil. Imbagħad inxteħet għal ħin twil, imbagħad għolla rasu u baqa’ wieqaf għal ħin twil. Imbagħad inxteħet għal ħin twil, u reġa’ qagħad bilwieqfa iżda iqsar mill-ewwel darba li kien wieqaf. Imbagħad inxteħet b’qawsata li hija iqsar mill-ewwel qawsata, imbagħad għolla rasu u reġa’ qam bilwieqfa iżda iqsar mill-ewwel darba li kien wieqaf. Imbagħad inxteħet mill-ġdid, li hija iqsar mill-ewwel qawsata, imbagħad għolla rasu u qam bilwieqfa iżda eħfef mill-ewwel waħda. It-talba kienet erba’ darbiet inxteħet u erba’ darbiet prostrazzjoni, u x-xemx kienet tiddi. Wara dan qal: ‘Intom se tiġu ppruvati fil-qabar, bħall-kalunnja tad-Dajjal. Imbagħad Aisyah qalet; ‘Smajnieh jitlob protezzjoni mit-turment tal-qabar wara dan’.