Hadith Representative
Rasulullah SAW berlindung dari adzab kubur dalam setiap shalatnya
Imam Nasa'i : 1459أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ هُوَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُجَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ تَسْأَلُنِي فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ فَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ فَرَكِبَ مَرْكَبًا يَعْنِي وَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَكُنْتُ بَيْنَ الْحُجَرِ مَعَ نِسْوَةٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَرْكَبِهِ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَمِعْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Na nima ya kuzabisa beto [‘Amru bin ‘Ali] yandi tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Yahya bin Sa’id] nde; Yandi me zabisa beto [Yahya bin Sa’id Al Ansari] nde; Mono waka [‘Amra] ke tuba nde; Mono waka [‘Aisha] ke tuba nde; Muyuda mosi kwisaka na mono mpi tubaka nde; 'Bika nde Allah kutanina nge na mpasi ya maziamu'. Na nima ya kukwisa ya Rasulullah, mono tubilaka yandi nde, ‘O Rasulullah, keti bantu ta niokwama ntangu bo kele na maziamu? ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vutulaka nde: 'Beno tina na Allah!' Na nima, yandi kotaka na kamio na yandi, na nima eclipse solaire salamaka. Mono vandaka na kati ya suku ti bankento, na nima Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam katukaka na kamio na yandi mpi kotaka na kisika na yandi ya kisambu, na nima yandi sambaka ti bantu. Na nima yandi telamaka, na nima yandi fukamaka ntangu mingi. I bosi, watombola ntu andi yo telama mu kolo kiandá. Na nima yandi fukamaka ntangu mingi, na nima yandi tombulaka ntu mpi telamaka ntangu mingi. Na nima, fukama ntangu mingi, mpi telama diaka kansi nkufi kuluta kutelama ya ntete. Na nima, fukama ti munduki ya tolo-tolo yina kele nkufi kuluta munduki ya tolo-tolo ya ntete, na nima tombula ntu na yandi mpi kutelama diaka kansi nkufi kuluta kutelama ya ntete. Na nima, fukama diaka, yina kele nkufi kuluta munduki ya ntete, na nima yandi tombula ntu na yandi mpi telama kansi yo kele pete kuluta ya ntete. Kisambu yina vandaka kufukama mbala iya mpi kufukama mbala iya, mpi ntangu vandaka kusema ngolo. Na nima ya mambu yina yandi tubaka nde: ‘Beno ta mekama na maziamu, bonso luvunu ya Dajjal. I bosi Aisha wavova vo; ‘Beto kuwaka yandi ke lomba lutaninu na mpasi ya maziamu na nima ya mambu yina’.