Hadith Representative
Rasulullah SAW berlindung dari adzab kubur dalam setiap shalatnya
Imam Nasa'i : 1459أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ هُوَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُجَاءَتْنِي يَهُودِيَّةٌ تَسْأَلُنِي فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي الْقُبُورِ فَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ فَرَكِبَ مَرْكَبًا يَعْنِي وَانْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَكُنْتُ بَيْنَ الْحُجَرِ مَعَ نِسْوَةٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَرْكَبِهِ فَأَتَى مُصَلَّاهُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ قَامَ قِيَامًا أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ أَيْسَرَ مِنْ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَامَ أَيْسَرَ مِنْ قِيَامِهِ الْأَوَّلِ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ فَقَالَ إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَسَمِعْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
Naq kixk’e resil qe [laj ‘Amru bin ‘Ali] kixye; Ak xye qe [laj Yahya bin Sa’id] naq kixye; Ak xye qe [laj Yahya bin Sa’id Al Ansari] naq kixye; Kiwab’i [li xAmrah] chixyeeb’al; Kiwab’i [li xAisha] chixyeeb’al; Jun aj Judio kichal wik’in ut kixye; 'Li Allah tixkol eere chiru li rahilal re li muqleb'aal kamenaq'. Chirix naq kiwulak li Rasulullah, kinye re, “At Rasulullah, ma te’rahob’tesiiq li winq naq wankeb’ sa’ li muqleb’aal kamenaq? ’ Li Rasulullah kixsume: “K’e aawib’ chi kolb’il aawib’ rik’in li Allah!” Toja’ naq ki’ok sa’ lix b’eleb’aal ch’iich’, toja’ naq kik’ulman jun li eclipse solar. Wankin chaq sa’ li warib’aal rik’ineb’ li ixq, toja’ naq li Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ki’el chaq sa’ lix b’eleb’aal ch’iich’ ut ki’ok sa’ lix na’aj re tijok, toja’ naq kitijok rik’ineb’ li tenamit. Toja’ naq kiwakli, toja’ naq kixwiq’ib’ rib’ chiru naab’al hoonal. Toja’ naq kixwaklesi lix jolom ut kixxaqab’ rib’ chiru naab’al hoonal. Toja’ naq kixwiq’ib’ rib’ chiru naab’al hoonal, toja’ naq kixtaqsi lix jolom ut kixaqli chiru naab’al hoonal. Chirix a’an, chexwiq’ib’ eerib’ chiru naab’al hoonal, ut xaqlinqex wi’chik a’b’an moko najt ta roq chiru li xb’een xaqliik. Chirix a’an tixwiq’ib’ rib’ rik’in jun li arco li ka’ch’in wi’chik chiru li xb’een arco, toja’ naq tixwaklesi lix jolom ut taawakliiq wi’chik a’b’an ka’ch’in wi’chik chiru li xb’een xaqliik. Toja’ naq taa’ok wi’chik chi kub’eek, li q’axal ka’ch’in chiru li xb’een kub’eek, toja’ naq tixwaklesi lix jolom ut taawakliiq a’b’an q’axal q’un wi’chik chiru li xb’een. Li tij a’an kaahib’ sut li kub’eek ut kaahib’ sut li kub’eek, ut li saq’e jwal saqen ru. Chirix chik a’an kixye: “Texyale’q sa’ li muqleb’aal kamenaq, jo’ li xpo’jik xch’ool li Dajjal.” Toja' naq li xAisha kixye; ‘Xqab’i naq kixpatz’ xkolb’al rix chiru li rahilal sa’ li muqleb’aal kamenaq chirix a’an’.