නියෝජිත හදීස්
Dipukul dengan palu besar jika tak mampu menjawab pertanyaan kubur
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
[අයියාසි] අපට [අබ්දුල් අලා] අපට [සයිද්] පැවසූ බව අපට පවසා ඇත; සහ [යාසිඩ් බින් සුරායි] අපට [කටාදා] සිට [අනස් රද්ලියල්ලාහු අන්හු] දක්වා [සයිද්] අපට [කටාදා] සිට [නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහිවසල්ලම්] තුමාගෙන් මෙසේ පැවසූ බව අපට [අය්යාසි] අපට පවසා ඇත: 'මෘත දේහයක් එහි සොහොනෙහි තැන්පත් කර ඇති අතර එහි සගයන් හැරී එයින් ඉවත් වී ගියහොත්, ඔහු ඔවුන්ගේ සෙරෙප්පු වල චලනය අසන්නේ නම්, එවිට දේවදූතයන් දෙදෙනෙකු ඔහු වෙත පැමිණෙනු ඇත, ඔවුන් දෙදෙනාම ඔහු මත හිඳගෙන දෙදෙනාම ඔහුට මෙසේ කියනු ඇත: 'මුහම්මද් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහිවසල්ලම්, මේ මිනිසා ගැන ඔබ කුමක් අදහස් කරන්නේද?'. එවිට මළ සිරුර පිළිතුරු දුන්නේය: 'ඔහු අල්ලාහ්ගේ සේවකයෙකු සහ ඔහුගේ දූතයෙකු බව මම සාක්ෂි දෙමි'. එබැවින් ඔහුට මෙසේ කියන ලදී: 'අල්ලාහ් ස්වර්ගයේ ආසනයක් ආදේශ කර ඇති නිරයේ ඔබේ ආසනය දෙස බලන්න'. එවිට නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහිවසල්ලම් තුමාණෝ මෙසේ පැවසූහ: 'එවිට ඔහුට දෙකම දැකිය හැකිය'. මළ සිරුරු සම්බන්ධයෙන්, අවිශ්වාසවන්තයින් හෝ මුනාෆික්වරු මෙසේ පිළිතුරු දෙනු ඇත: 'මම දන්නේ නැහැ, මම කියන්නේ, බොහෝ අය පවසන දේ අනුගමනය කරනවා'. එබැවින් ඔහුට මෙසේ කියන ලදී: 'ඔබ නොදන්නා අතර තේරුම් ගන්නා අය අනුගමනය නොකරන්න'. ඉන්පසු ඔහුගේ කන් අතර යකඩින් සාදන ලද විශාල කඩුවකින් ඔහුට පහර දෙන ලදී, එවිට ඔහු ජින්වරුන් සහ මිනිසුන් යන ජීවීන් දෙදෙනා හැර ඔහු වටා සිටින අයට ඇසෙන පරිදි කෑගැසීමක් කළේය.