Hadith Representative
Dipukul dengan palu besar jika tak mampu menjawab pertanyaan kubur
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
O tzaj tq´ama´n qe ['Ayyasy] o tzaj tq´ama´n qe ['Abdul A'laa] o tzaj tq´ama´n qe [Sa'id] tq´ama; extzen tzaj tq´ama´n, weye [aju califa] tzaj tq´ama´n qeye [Yazid bin Zurai'] tzaj tq´ama´n qeye [Sa'id] te [Qatadah] te [Anas radliallahu 'anhu] te profeta sallallaahu'alaihiwasallam tzaj tq´ama´n: 'Qa jun t-xmilal o tz´okx q´o´n toj t-xmilal extzen aye t-xjalil o tz´el kypa´n kyib´e ex o che el oq ti´j ky-b´etb´il, exttzen o tz´ok tb´i´n ky-b´e aye anjel n-chi ul ttxlaj, kykab´il n-chi kub´ qe twitz extzen kykab´il n-chi kyq´ama´n te: ¿Ti n-ximana ti´j xjal lu, Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam?'. Iktzun tten tzaj ttzaq´we´n t-xmilal: ‹N-xi nq´o´ne testiw qa jun tmajen Allah ex t-sanjel›. Kyja´tzun tzaj q´ma´n te: 'Q´onka twitza ti´j t-xew toj q´aq´ aju´ o tz´ok tch´expu´n Allah tuk´e jun t-xew toj kya´j'. A t-sanjel Dios sallallaahu'alaihiwasallam tzaj tq´ama´n: 'Atzun t-xi tka´yin kykab´il'. Atzun kye kyimni, aye infiels moqa munafiq n-chi tzaq´wente: 'Mya b´i´n wune, noq n-ximane, n-xi n-b´ine titzen n-chi kyq´ama´n nim xjal'. Tuʼntzunju xi qʼamaʼn te: ‹Mintiʼ bʼiʼn tuʼna ex mintiʼ in xi lpeʼya kyiʼj qeju at kynabʼl›. Kyja´tzun tzaj t-xo´n tuk´e jun matij martillo b´incha´n tu´n k´uxb´il kyxol t-ẍkyin tu´ntzun t-xi t-xo´n jun tq´ajq´ajel twi´ aju´ n-ku b´i´n kye aye ate´ ttxlaj noq o´kx kye kab´e txuk - jinns ex xjal - '.