Hadisi
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
ti sọ ọ́ fún wa [Muhammad bin Ahmad bin Maduwaih] ti sọ ọ́ fún wa [Al Qasim bin Al Hakam Al 'Urani] ti sọ ọ́ fún wa ['Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi] láti ọ̀dọ̀ ['Athiyah] láti ọ̀dọ̀ [Abu Sa'id] sọ pé: Ojiṣẹ Allah Sallallahu 'alaihi wa Salam wọ ibi àdúrà rẹ̀ ó sì rí àwọn ènìyàn, ó dàbí ẹni pé wọ́n ń rẹ́rìn-ín títí tí eyín wọn fi hàn, ó ní: 'Ẹ rántí, ní tòótọ́, tí ẹ bá rántí Olùparun gbogbo ìgbádùn púpọ̀, ẹ kò ní lè ṣe ohun tí mo rí, nítorí náà ẹ rántí Olùparun gbogbo ìgbádùn púpọ̀, ní tòótọ́ kò sí ọjọ́ tí ẹ bá kọjá ní ibojì - itẹ́ òkú - ṣùgbọ́n ó sọ pé: Èmi ni ilé ìyàsọ́tọ̀, èmi ni ilé ìdákẹ́jẹ́ẹ́, èmi ni ilé erùpẹ̀, èmi ni ilé ìdin. Nígbà tí wọ́n bá sin ẹrú onígbàgbọ́ kan, ibojì náà yóò wí fún un pé: Ẹ kú àbọ̀, ìwọ ni ẹni tí ó ń rìn lórí ẹ̀yìn mi tí mo fẹ́ràn jùlọ, nítorí pé nísinsìnyí ni wọ́n fún mi ní agbára láti gbá ọ mú, tí o sì padà sí ọ̀dọ̀ mi, ìwọ yóò rí ohun tí èmi yóò ṣe sí ọ. Ànábì Sallallahu Alaihi wa Sallam sọ pé: ‘Lẹ́yìn náà ni wọ́n na an sí i dé ibi tí ojú lè rí, tí wọ́n sì ṣí ìlẹ̀kùn sí ọ̀run fún un. Nígbà tí wọ́n bá sin ẹrú aláìgbàgbọ́ tàbí aláìgbàgbọ́, ibojì náà yóò wí fún un pé: Ẹ má ṣe gbà, ìwọ ni ẹni tí ó ń kọjá lórí ẹ̀yìn mi tí mo kórìíra jùlọ, nítorí nísinsìnyí ni wọ́n fún mi ní agbára láti bá ọ lò, ìwọ yóò sì padà sí ọ̀dọ̀ mi, ìwọ yóò mọ ohun tí èmi yóò ṣe sí ọ’. Rásúlúlàh sollalláhú 'alaihi wa salam sọ pé: 'Lẹ́yìn náà ni ibojì náà fún un títí ó fi lù ú tí gbogbo egungun rẹ̀ fi wà nínú ìdàrúdàpọ̀ - nínú ìdàrúdàpọ̀ -' - Àpósítélì náà fi hàn nípa fífi díẹ̀ lára àwọn ìka rẹ̀ sínú àwọn yòókù -- Abu Sa'id sọ pé: Rásúlúlàh sollalláhú 'alaihi wa salam sọ pé: 'Allah ti fún un ní àádọ́rin ejò ńlá, tí ọ̀kan nínú wọn bá fẹ́ sórí ilẹ̀ Nicaia kò ní hù ohunkóhun níwọ̀n ìgbà tí ayé bá ṣì wà níbẹ̀, nígbà náà ni ohun gbogbo yóò gé e jẹ títí yóò fi dé ìṣírò'. Abu Sa'id sọ pé: Rásúlúlàh sollalláhú 'alaihi wa salam sọ pé: 'Ní tòótọ́, ibojì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ọgbà ọ̀run tàbí ọ̀kan nínú àwọn ihò iná àpáàdì'. Abu Isa sọ pé: Hadith yìí jẹ́ gharib, a mọ̀ ọ́n láti inú sanad yìí nìkan.