Hadith Representative
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Sixelelwe [uMuhammad bin Ahmad bin Maduwaih] usixelelwe [uAl Qasim bin Al Hakam Al 'Urani] usixelelwe [u'Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi] ovela ku-['Athiyah] ovela ku-[Abu Sa'id] wathi: UMthunywa ka-Allah uShallallahu 'alahi waSalam wangena kwindawo yakhe yokuthandaza waza wabona abantu, kwabonakala ngathi bahleka de kwabonakala amazinyo abo, wathi: 'Khumbula, ngenene, ukuba nimkhumbula kakhulu umtshabalalisi wazo zonke izinto ezimnandi, aniyi kukwazi ukwenza into endiyibonayo, ngoko ke khumbulani umtshabalalisi wazo zonke izinto ezimnandi kakhulu, ngenene akukho suku apho nidlula khona engcwabeni - indawo yokungcwaba - kodwa ithi: Ndiyindlu yokuzihlukanisa, ndiyindlu yokuzihlukanisa, ndiyindlu yothuli, ndiyindlu yeempethu. Xa isicaka esikholwayo singcwatywa, ingcwaba lithi kuye: Wamkelekile, nguwe ohamba ngomqolo wam endimthanda kakhulu, kuba ngoku ndinikwe amandla okukuphatha kwaye ubuyela kum, uza kubona ukuba ndiza kukwenza ntoni kuwe'. URasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam wathi: 'Emva koko kwandiswa kuye ukuya kuthi ga apho amehlo ayenokubona khona kwaye ucango lwasezulwini lwavulelwa kuye. Kwaye xa isicaka esibi okanye esingakholwayo singcwatywa, ingcwaba lithi kuye: Hayi wamkelekile, nguwe owela ngomqolo wam endimthiyileyo kakhulu, kuba ngoku ndinikwe amandla okujongana nawe kwaye ubuyela kum, uya kwazi ukuba ndiza kukwenza ntoni kuwe'. URasulullah uSallallahu 'alaihi wa salam uthe: 'Emva koko ingcwaba lamcinezela lade lambetha kangangokuba amathambo akhe onke ayephazamisekile - ephazamisekile -' -Umpostile wabonakalisa ngokufaka eminye yeminwe yakhe kweminye - uAbu Sa'id wathi: URasulullah uSallallahu 'alaihi wa salam uthe: 'UAllah umnike iinyoka ezinkulu ezingamashumi asixhenxe, ukuba enye yazo ivuthela emhlabeni uNicaia ayizukukhula nto lo gama nje ihlabathi lisekho, yonke into iyamluma kwaye imlimaze ade afikelele kwinqanaba lokuba afumane imbuyekezo'. UAbu Sa'id uthe: URasulullah uSallallahu 'alaihi wa salam uthe: 'Eneneni ingcwaba lilinye leegadi zasezulwini okanye elinye leemingxuma zesihogo'. UAbu Isa wathi: Le hadith yigharib, siyazi kuphela kule sanad.