Hadith Representative
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་མཱ་ཌུ་ཝེ་ཡི་] བཤད་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཨལ་ཁ་སིམ་བྷིན་ཨལ་ཧ་ཀམ་ཨལ་ཨུ་ར་ནི་] དང་། ང་ཚོར་ [ཨུ་བྷེ་ཌུལ་ལ་བྷིན་ཨལ་ཝ་ལིད་ཨལ་ཝ་ཤ་ཤ་ཕི་] དང་། ནས་ [ཨ་ཐི་ཡ་]; [ཨ་བུ་སེ་ཌི་] ནས་; བཤད་ཟིན་པ; ར་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ཁོང་གི་མཆོད་ཁང་དུ་འཛུལ་རྗེས་ཁོང་གིས་མི་མཐོང་། ཁོང་ཚོ་སོ་མ་མཐོང་བར་གད་མོ་ཤོར་བ་ལྟ་བུ་རེད། 'དྲན་དགོས། དོན་དངོས་ཐོག གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་དགའ་སྤྲོ་ཡོད་ཚད་གཏོར་མཁན་གྱི་སྐོར་ལ་བསམ་བློ་མང་པོ་བཏང་ན། ཁྱོད་ལ་ངས་མཐོང་བ་དེ་བྱེད་པར་དུས་ཚོད་མེད་པ་ངེས་པར་དུ་ཡིན། དེར་བརྟེན་དགའ་སྤྲོ་ཡོད་ཚད་གཏོར་མཁན་གྱི་སྐོར་ལ་དྲན་དགོས། ང་ནི་ཁེར་རྐྱང་གི་ཁྱིམ་ཡིན། ང་ནི་ཁེར་རྐྱང་གི་ཁྱིམ་ཡིན། ང་ནི་སའི་ཁྱིམ་ཡིན། ང་ནི་འབུ་སྲིན་གྱི་ཁྱིམ་ཡིན། དད་ལྡན་གྱི་གཡོག་པོ་ཞིག་དུར་འཇུག་བྱེད་སྐབས་དུར་ཁུང་གིས་ཁོ་ལ། ཁྱེད་རང་ངའི་སྒལ་པར་བསྐྱོད་མཁན་དེ་ངའི་དགའ་པོ་ཆེ་ཤོས་དེ་རེད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ད་ལྟ་ང་ལ་ཁྱེད་རང་ལ་དོ་དམ་བྱེད་པའི་དབང་ཆ་སྤྲད་ཡོད་པ་དང་། ཁྱེད་རང་ངའི་སར་ལོག་ཤོག ངས་ཁྱེད་རང་ལ་གང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཁྱེད་རང་གིས་མཐོང་ཐུབ། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'དེ་ནས་མིག་གིས་མཐོང་ཚད་ལ་ཁོ་ལ་རྒྱ་བསྐྱེད་ནས་ལྷ་ཡུལ་གྱི་སྒོ་ཕྱེ་བ་རེད། དེ་ནས་བྲན་གཡོག་ངན་པའམ་དད་པ་མི་བྱེད་མཁན་ཞིག་དུར་འཇུག་བྱེད་སྐབས་དུར་ཁུང་གིས་ཁོང་ལ། ཁྱེད་རང་ངའི་རྒྱབ་ལ་བརྒལ་མཁན་དེ་ཡིན། ངས་ཆེས་ཞེན་ཆགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། རྒྱུ་མཚན་ནི་ད་ལྟ་ང་ལ་ཁྱེད་རང་ལ་དོ་དམ་བྱེད་པའི་དབང་ཆ་སྤྲད་ཡོད་པ་དང་། ཁྱེད་རང་ང་ལ་ལོག་ཡོང་ན། ངས་ཁྱེད་རང་ལ་གང་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་ཁྱེད་རང་གིས་ཤེས་ཀྱི་རེད། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ནས་དུར་ཁུང་གིས་ཁོ་ལ་རྡུང་བར་དུ་བསྣུན་ནས་ཁོའི་རུས་པོ་ཚང་མ་མགོ་རྙོག་པོ་ཆགས་ཡོད། -སྐུ་ཚབ་དེས་ཁོང་གི་མཛུབ་མོ་ཁ་ཤས་གཞན་པའི་ནང་དུ་བཙུགས་ནས་བསྟན་ཡོད།-- Said Abu Said; རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཡིས་ཁོང་ལ་སྦྲུལ་ཆེན་པོ་བདུན་ཅུ་སྤྲད་ཡོད། གལ་ཏེ་དེ་དག་ལས་གཅིག་གིས་ས་གཞི་ལ་རྡུང་ན་འཛམ་གླིང་གནས་པའི་བར་དུ་གང་ཡང་སྐྱེ་མི་ཐུབ། སའིད་ཨ་བུ་སའིཌ། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། 'དོན་དངོས་ཐོག་དུར་ཁུང་ནི་ལྷ་ཡུལ་གྱི་ལྡུམ་ར་ཞིག་ཡིན་པའམ་ཡང་ན་དམྱལ་བའི་ཁུང་བུ་ཞིག་ཡིན།' ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། ཧ་ཌི་སི་འདི་གྷ་རིབ་ཡིན། ང་ཚོས་དེ་སན་ད་འདི་ནས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།