Hadith Representative
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Phenda amenge [Muhammad bin Ahmad bin Maduwaih] phenda amenge [Al Qasim bin Al Hakam Al 'Urani] phenda amenge ['Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi] katar ['Athiyah] katar [Abu Said] phenda: O Rasulullah Sallallaahu Alaihi Wasallam andre ande lesko than e rudyimasko, atunči dikhlja kaj von rovenas lengere manuša dand sas dikhline, vov phendǎs: 'Te na bistren, ćaćes, te na bistren but pal-o phagerdo sa e lośalipnasqo, na ka avel tumen vràma te keren so dikhlem, odolesqe te bistren but pal-o phagerdo sa e lośalipnasqo, and-o ćaćipen naj jekh dives kana nakhen paśal jekh grobo - jekh grobo - numaj te del duma; Me sem o kher e izolàciaqo, me sem o kher e jekhutnimasqo, me sem o kher e phuvăqo, me sem o kher e ćorrenqo. Kana jekh patyamno sluga si praxome, o grobo phenel leske: Mishto avilan, tu san kodo so phirel pe muro dumo so maj but kamav, ke akana si man dino zor te lav tut thaj tu iris tut mande, tu ka dikhes so ka kerav tuke'. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'Atunči vov sas vazdino leske dži kote so o jakha šaj te dikhen thaj o vudar ko čeri sas putardo leske. Thaj kana jekh bilačho vaj bi-paćavno sluga si praxome, o grobo phenel leske: Na si baxtalo, tu san kodo savo nakhela pe muro dumo savo me maj but na kamav, soske akana si man dino e zor te kerav buti tusa thaj tu irinen tut mande, tu ka džanes so ka kerav tuke'. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'Atunči o grobo ćhudăs les źi kana mardăs les kadja kaj lesqe kokala sas sa anθ-o ćorripen - anθ-o ćorripen -, ' -O Profeto sikavdăs thovindoj varesave lesqe deśa anθ-e aver-- Phendas o Abu Said: O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phendǎs: 'O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phendǎs lesqe efta śere, te si ke dineas lesqe jekh baro ćororo, te si ke lesqe dineas lesqe efta śere, te si lesqe jekh baro ćororo. len marde pe phuv Nicaia na ka barjol khanci džikote i lumia ka ovel odothe, atunči sa marel les thaj dukhavel les dži kana vov ka avel ko gindipe'. O Abu Said phenda: O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'Ćaćes, o grobo si jekh kotar e ćhera e ćhereske ja jekh kotar e gropi e ćororeske'. O Abu Isa vakergja: Akava hadisi si gharib, amen djana ole samo taro akava sanad.