Hadith Representative
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Aɣmad bin Maduwaih] cuɛ kɔn la̱r [Al Kathim bin Al Ɣakam Al 'Urani] cuɛ kɔn la̱r ['Ubaidullah bin Al Walid Al Waththapi] kä ['Athiyah] kä [Abu Tha'id] cuɛ wee: Rathullah thallallaahu 'alahi itɣamɛd wa thala̱m cuɛ wä rɛydɛ amäni mëë ci thokdiɛn jɔɔc, cuɛ wee: 'Tiɛmdɛ, kɛ thuɔ̱k mi ci jɛ tim ɛlɔ̱ŋ ɛn ram min däk tɛ̈th lɔaac kɛɛliw, kɛ thuɔ̱k /ciɛ bi tekɛ gua̱a̱th mi deri lät ni min cä nɛn, kɛ kui̱c ɛmɔ timɛ ɛlɔ̱ŋ kä ram min däk tɛth lɔaac diaal, kɛ thuɔ̱k thilɛ cäŋ kɛl mi deri wä kɛ gua̱a̱th kunyä - ɛ gua̱a̱th kunyä -; Ɛ ɣän duel mi tekɛ pɛ̈l, ɛ ɣän duel mi tekɛ pɛ̈l, ɛ ɣän duel wecmuɔ̱ɔ̱n, ɛ ɣän duel thɔ̱ɔ̱l. Mi ca raan ŋäthä kony, bi kɔ̱a̱k ɛ jiök i̱: Nyuɔ̱thdu, ɛ ji̱n ram min ja̱l kɛ jɔkdä min nhɔakä ɛlɔ̱ŋ, kɛ ɣöö täämɛ ca ɣä ka̱m buɔ̱m kɛ ɣöö bä ji̱ käp kä bi luny kä ɣä, biɛ nɛn ɛn min bä lät kä ji̱’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam cuɛ wee: 'Kɛ kɔrɛ cua jɛ rep ɛ räth ni̱ kä min dee waŋ ɛ guic kä cua thi̱i̱k nhial lɛp kɛ kui̱dɛ. Kä mi ca läät mi jiääk kiɛ mi /ci ŋäth kony, bi kɔ̱a̱k ɛ jiök i̱: /Cuɛ ji̱ nyuɔ̱ɔ̱r, ɛ ji̱n ram min ci ɣä moc kɛ buɔ̱m mi bä lät kɛ ji̱ kä bi luny jɔk kä ɣä, biɛ ŋa̱c ɛn min bä lät kä ji̱’. Rathulullah thallallaahu 'alaihi wa thalam cuɛ wee: 'Kä kɛ kɔrɛ cu kɔ̱a̱k ɛ moc kɛ pɛ̈th amäni mëë cɛ jɛ yuɔr piny kɛ ɣöö cu cɔ̱wkɛ diaal rɔ̱ moc kɛ pɛ̈th - rɛy pɛ̈th -' -Cu jääk Yecu ɛ nyoth kɛ läthdɛ tha̱a̱ŋ yiɛtnikɛ rɛy tin kɔ̱kiɛn-- Cu Abu Tha'id ɛ lar: Rathulullah thallallahu 'alaihi wa thalam cuɛ wee: kä kɛ pɛ̈thkɛ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n Nicaia /cɛ bi piith ɛ tekɛ mi ŋot wi̱cmuɔ̱ɔ̱n thi̱n, kɛ kɔrɛ bi ŋɔak diaal ɛ moc kɛ buɔ̱t amäni mi cɛ ben kä kuën’. Abu Tha'id cuɛ wee: Rathullah thallallaahu 'alaihi wa thalam cuɛ wee: 'Ɛpuc kɔ̱a̱k ɛ kɛl kä ka̱a̱k nhial kiɛ kɛl kä puɔ̱l maac'. Abu Isa cuɛ wee: Ɣa̱dith ɛmɛ ɛ gharib, ŋäc kɔnɛ jɛ kärɔa kä sanad ɛmɛ.