Hadith Representative
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Ahmad bin Maduwaih] tzaj tq´ama´n qeye [Al Qasim bin Al Hakam Al 'Urani] tzaj tq´ama´n qeye ['Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi] te ['Athiyah] te [Abu Sa'id] tzaj tq´ama´n: Rasulullah sallaahu 'alahi wa Salam okx toj t-xnaq´tzb´il te t-xnaq´tzb´il, ex tzaj tq´ama´n qa tzaj ky-tze´n xjal tzmaxi tej ky-tze´n ky-ẍkyin n-chi yek´un, tzaj tq´ama´n: 'Na´ntza, ax tok qa ma tzaj tna´na nimxix aju n-chi b´aj t-ximan tkyaqil tzalajb´il, ax tok mlay ten amb´il teya tu´n tb´ant aju ma tz´ok nka´yine, tu´ntzun ttzaj tna´na mas ex mas aju in b´aj t-xiten tkyaqil tzalajb´il, ax tok minti´ jun q´ij aj t-xi´ya ttxlaj jun jul - jun pantyón - noqtzun tu´nj, in yolin; Ayin jun ja te t-xilen, ayin a ja te tjunalx, ayin a ja te tx´otx´, ayin a ja te ẍplon. Aj tku'x muqu'n jun tmajen jun okslal, in xi tq'ma'n muqb'il te: B'a'n ttzaja, aya aju in b'et tib'aj nb'aq'e aju mas nchin tzalaje ti'j, qu'n ja'lo ma tzaj q'o'n wipumale tu'n t-xi nb'incha'ne ti'ja ex ma tzul meltz'aja wuk'ile, k'okel tka'yina ti' kb'antel wu'ne ti'ja'. A Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam tq´ama: 'Yajxitzun tzaj t-xo´n twitz tza´n t-xi tka´yin twitz extzen tzaj t-jaqo´n ttzi kya´j. Ex aj t-xi muqu´n jun majen nya b´a´n moqa mya b´a´n, aju t-xmilal n-xi tq´ama´n te: Mya b´a´n, aya aju n-chi b´et tib´aj n-q´ob´e aju mas n-chi tzalaje ti´j, qu´n ja´lo ma tzaj q´o´n wipumale tu´n n-b´inchene tuk´ila ex ma tz´aj meltz´aja wuk´ile, k-elel tniky´a ti´j ti´ kb´antel wu´ne ti´ja. A Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam tq´ama: 'Atzunte t-xmilal n-chi tzaj t-xupin tzmaxi tej t-xi t-xo´n tun t-xi t-xo´n tkyaqil t-xmilal toj t-xmilal - toj t-xmilal -' -A apóstol kub´ tyek´in tej t-xi tq´o´n junjun t-xu´k toj juntl-- Abu Sa'id tq´ama: Rasulullah sallallah 'alaihi walam tq´ama: 'Allah o tzaj tq´o´n wuq t-xu´k te, jun kyxol n-chi tzaj t-xo´n twitz tx´otx´ Nicaia mya n-chi ch´iy jun ti´xti´x tza´n t-xi´ t-xo´n twitz tx´otx´, yajxi´tl tkyaqil n-chi tzaj t-xo´n ex n-chi tzaj t-xo´n tzmaxi aj t-xi´ t-xnaq´tza´n. Abu Sa'id tq´ama: A Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam tq´ama: 'Ax tok aju muqb´il jun kyxol qe t-xlekumal kya´j moqa jun kyxol qe jul te infierno'. Abu Isa tq´ama: A hadith lu gharib, noq o´kx b´i´n qu´n ti´j sanad lu.