Hadith Representative
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Acï lɛ̈k ɣook [Muhämd bin Ahmad bin Maduwaih] acï lɛ̈k ɣook [Al Qasim bin Al Hakam Al ‘Urani] acï lɛ̈k ɣook [‘Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi] tënë [‘Athiyah] tënë [Abu Sa’id] acï lueel: Rasulullah Sallallaahu ‘alahiïth wa Salam acï kɔcke lɔ thïn. Ɣɔn cï thokken tïŋ, go lueel: ‘Tïŋ, ee yic na tak apɛi raan cï käŋ riɔ̈ɔ̈k ëbɛ̈n, ke yïn acïï bï naŋ thaar ba kë ca tïŋ looi, këya, tak apɛi ku kä juëc apɛi raan cï käŋ riɔ̈ɔ̈k ëbɛ̈n, në yic acïn kööl tök wën bï yïn tëëk në raŋ nhom ku he speak -; Ɣɛn ee ɣön de tɔ̈c, ɣɛn ee ɣön de tɔ̈c, ɣɛn ee ɣön de piny, ɣɛn ee ɣön de thɔ̈ɔ̈r. Na cï raan cï gam thiɔ̈k, ke raŋ ee lueel tënë ye: Yïn acï bɛ̈n, yïn ee raan cath në ɣa kɔ̈u ye ɣɛn nhiaar apɛi, rin ëmën acï ɣɛn yiɛ̈n riɛl ba yïn muk ku yïn dhuk tënë ɣɛn, yïn abï tïŋ kë ba looi tënë yïn’. Rasulullah ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät ë thäät. Ku na cï raan rac ka raan cie gam thiɔ̈k, ke raŋ ee lueel tënë yeen: Acïï yök, yïn ee raan cï gɔ̈ɔ̈r në ɣa kɔ̈u raan cï ɣɛn yɔŋ apɛi, rin ëmën acï ɣɛn yiɛ̈n riɛl ba yïn thɔ̈ɔ̈r ku yïn dhuk tënë ɣɛn, yïn abï kë ba looi ŋic’. Acï Rasulullah lueel: 'Ku ëcï raŋ dɔm agut cï bï gut në ye guɔ̈p agut cï bï yuɔɔmke ëbɛ̈n ya tɔ̈ ke cï riääk - cï riääk -' -Acï atuuc nyuɔɔth në tɛ̈ɛ̈u ë cin kɔ̈k në kä kɔ̈k yiic-- Abu Sa'id acï lueel: Rasulullah acï cin kɔ̈k tääu në cin kɔ̈k yiic. keek aye thɔ̈ɔ̈r pinynhom Nicaia acïï bï cil këdäŋ të ŋoot pinynhom ke tɔ̈ thïn, ku këriɛ̈ɛ̈c ëbën acï ye dɔm ku tɔ̈ɔ̈k agut cï bï bɛ̈n ë thööŋ yic’. Abu Sa’id acï lueel: Raan cï thou acï lueel: ‘Ee yic, raŋ ee töŋ de dom ke nhial wala töŋ de ɣön ë mac’. Abu Isa acï lueel: Hadith kënë ee gɛ̈i, ɣok aa ŋic yeen ë thäät kënë yic.