Hadith Representative
Kubur menjadi taman dari taman surga atau jurang neraka
Imam Tirmidzi : 2384حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّوَيْهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلَّاهُ فَرَأَى نَاسًا كَأَنَّهُمْ يَكْتَشِرُونَ قَالَ أَمَا إِنَّكُمْ لَوْ أَكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ لَشَغَلَكُمْ عَمَّا أَرَى فَأَكْثِرُوا مِنْ ذِكْرِ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ الْمَوْتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتِ عَلَى الْقَبْرِ يَوْمٌ إِلَّا تَكَلَّمَ فِيهِ فَيَقُولُ أَنَا بَيْتُ الْغُرْبَةِ وَأَنَا بَيْتُ الْوَحْدَةِ وَأَنَا بَيْتُ التُّرَابِ وَأَنَا بَيْتُ الدُّودِ فَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ مَرْحَبًا وَأَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَحَبَّ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَتَّسِعُ لَهُ مَدَّ بَصَرِهِ وَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ إِلَى الْجَنَّةِ وَإِذَا دُفِنَ الْعَبْدُ الْفَاجِرُ أَوْ الْكَافِرُ قَالَ لَهُ الْقَبْرُ لَا مَرْحَبًا وَلَا أَهْلًا أَمَا إِنْ كُنْتَ لَأَبْغَضَ مَنْ يَمْشِي عَلَى ظَهْرِي إِلَيَّ فَإِذْ وُلِّيتُكَ الْيَوْمَ وَصِرْتَ إِلَيَّ فَسَتَرَى صَنِيعِيَ بِكَ قَالَ فَيَلْتَئِمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَلْتَقِيَ عَلَيْهِ وَتَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصَابِعِهِ فَأَدْخَلَ بَعْضَهَا فِي جَوْفِ بَعْضٍ قَالَ وَيُقَيِّضُ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ تِنِّينًا لَوْ أَنْ وَاحِدًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا أَنْبَتَتْ شَيْئًا مَا بَقِيَتْ الدُّنْيَا فَيَنْهَشْنَهُ وَيَخْدِشْنَهُ حَتَّى يُفْضَى بِهِ إِلَى الْحِسَابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْقَبْرُ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ أَوْ حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Sa tukuna vei keda [Muhammad bin Ahmad bin Maduwaih] sa tukuna vei keda [Al Qasim bin Al Hakam Al 'Urani] sa tukuna vei keda ['Ubaidullah bin Al Walid Al Washafi] mai ['Athiyah] mai [Abu Said] kaya: Rasulullah Sallallaahu Alain Wasallam vanua era a curu kina na nona masu, na bati era laurai, e kaya: 'Nanuma, dina sara, kevaka o nanuma e vuqa na ka me baleta na dauvakacaca ni marau kecega, o na sega sara ga ni dua na gauna mo cakava kina na ka au a raica, o koya gona nanuma e vuqa na ka me baleta na dauvakacaca ni marau kecega, na kena dina e sega ni dua na siga o lako sivita kina e dua na ibulubulu - it speaks - vakavo ga; Au sa vale ni veivakaduiduitaki, Au sa vale ni veivakaduiduitaki, Au sa vale ni vuravura, Au sa vale ni manumanu lalai. Ni sa bulu e dua na nona dauveiqaravi vakabauta, e kaya vua na ibulubulu: Kidavaki, o iko o koya e lako voli ena noqu iqaqalo au taleitaka vakalevu duadua, baleta ni gauna oqo sa soli vei au na kaukauwa meu tauri iko ka o lesu tale mai vei au, o na raica na ka au na cakava vei iko’. E kaya o Rasulullah: ‘Sa qai vakabalavutaki vua me vaka na kena yawa e rawa ni raica na mata ka dolavi vua na katuba ki lomalagi. Ka ni sa bulu e dua na dauveiqaravi vakasisila se tawavakabauta, e kaya vua na ibulubulu: Sega ni kidavaki, o iko o koya e kosova ena noqu iqaqalo o koya au cata vakalevu duadua, baleta oqo sa soli vei au na kaukauwa meu veitaratara kei iko ka o lesu tale mai vei au, o na kila na ka au na cakava vei iko’. E kaya o Rasulullah: 'Sa qai curumi koya na ibulubulu me yacova ni sa coqai koya ka sa veilecayaki kece na nona sui - ena veilecayaki -,' -E vakaraitaka na Parofita ena nona vakacuruma eso na nona iqaqalo ki na kena vo-- E kaya o Abu Said: era sa vuka e vuravura o Nicaia ena sega ni tubu e dua na ka me vaka ga ni sa tiko ga o vuravura, sa qai kati koya ka mavoa na ka kecega me yacova ni sa yaco mai ki na veivakadodonutaki’. E kaya o Abu Said: E kaya o Rasulullah: ‘E dina sara, na ibulubulu e dua vei ira na iteitei mai lomalagi se dua vei ira na qara kei eli’. E kaya o Abu Isa: Na hadith oqo e gharib, eda kila ga mai na sanad oqo.