-

حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ['ਅਯੱਸੀ' ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ['ਅਬਦੁਲ ਅ'ਲਾ' ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਸਈਦ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ [ਖਲੀਫ਼ਾ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਯਾਜ਼ੀਦ ਬਿਨ ਜ਼ੁਰਾਈ' ਨੇ] ਸਾਨੂੰ [ਸਈਦ] ਨੇ [ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ [ਅਨਸ ਰਦਿਲਅੱਲ੍ਹਾਹੂ 'ਅਨਹੂ] ਤੋਂ, ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲ ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: "ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜੋ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।" ਇਸ ਲਈ ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕੰਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲੋਹੇ ਦੇ ਬਣੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਹਥੌੜੇ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚੀਕਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਕੱਢੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਦੋ ਜੀਵਾਂ (ਜਿਨ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ) ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸੁਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ।