Hadith Representative
Ketika mayit diletakkan di kubur dan para sahabatnya pergi, ia mendengar suara sandal mereka
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
É ɖɔ nú mǐ [Ayyasy] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Abdul A’laa] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Sa’id] ɖɔ; É ɖɔ nú mì ɖɔ: ‘Enyi è sɔ́ cyɔ ɖé ɖó yɔdo tɔn mɛ bɔ gbɛ̌ tɔn lɛ yì zɔ nú movenda yetɔn ɔ, énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, wɛnsagun we ná wá gɔ̌n tɔn, bɔ yě mɛ we lɛ́ɛ bǐ ná jínjɔ́n jǐ tɔn, bó ná ɖɔ n'i ɖɔ: ‘Étɛ́ a ɖo ɖiɖɔ wɛ dó nya élɔ́ wú, Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam?'. Enɛ wu ɔ, cyɔ ɔ yí gbè ɖɔ: ‘Un ɖe kúnnu ɖɔ é nyí mɛsɛntɔ́ Allah tɔn kpo mɛsɛ́dó tɔn kpo’. Enɛ wu ɔ, è ɖɔ n’i ɖɔ: ‘Kpɔ́n zinkpo towe ɖò zomɛ bɔ Allah sɔ́ zinkpo ɖé ɖó tɛn tɔn mɛ ɖò sɛ́xwé’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, gbeyíɖɔ ɔ́ ɖɔ: ‘Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é sixú mɔ nǔ we lɛ́ɛ bǐ’. Ðò cyɔ lɛ linu ɔ, kafitɔ́ lɛ alǒ munafiq lɛ na yí gbè ɖɔ: ‘Un tuùn ǎ, un ɖò ɖiɖɔ wɛ kpowun, bo xwedó nǔ e mɛ gègě nɔ ɖɔ é’. Enɛ wu ɔ, è ɖɔ n’i ɖɔ: ‘A tuùn nǔ ǎ, bo ka nɔ xwedó mɛ e ɖó nukúnnúmɔjɛnǔmɛ lɛ é ǎ’. Enɛ wu ɔ, è sɔ́ hwǐ ɖaxó e è sɔ́ gan dó bló é ɖé dó xò è ɖò tó tɔn lɛ tɛntin bɔ é súxó bɔ mɛ e lɛlɛ̌ dó è lɛ é sixu sè zɛ nǔɖiɖó wè lɛ wu - jinɔ lɛ kpo gbɛtɔ́ lɛ kpo - '.