Hadith Representative
Posisi Imam Ketika shalat jenazah
Imam Ahmad : 12640حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو غَالِبٍ الْخَيَّاطُ قَالَ شَهِدْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ صَلَّى عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَلَمَّا رُفِعَ أُتِيَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ أَوْ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا حَمْزَةَ هَذِهِ جِنَازَةُ فُلَانَةَ ابْنَةِ فُلَانٍ فَصَلِّ عَلَيْهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا فَقَامَ وَسَطَهَا وَفِينَا الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ فَلَمَّا رَأَى اخْتِلَافَ قِيَامِهِ عَلَى الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنْ الرَّجُلِ حَيْثُ قُمْتَ وَمِنْ الْمَرْأَةِ حَيْثُ قُمْتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا الْعَلَاءُ فَقَالَ احْفَظُوا
Finn dir nou [Yazid], finn dir nou [Hammam Bin Yahya], finn dir nou [Abu Ghalib Al-Khayyat] finn dir; Mo ti trouv [Anas] pe fer seremoni lor lekor enn misie, alor li ti debout pre ar so latet. Apre ki finn tir lekor la, lekor enn lot fam finn sorti depi bann Quraysh ou depi bann Ansar, e finn dir li, O Abu Hamzah, sa se lekor enn fam depi Fulanah bint tel-tel, priye pou li! Lerla li ti dibout pre kot so lonbri. Parmi nou sa lepok-la ti ena al-‘Ala’ Bin Ziyad Al-’Adawi. Kan 'Ala' bin Ziyad finn trouv diferans dan pozision debout Anas radhiyallahu'anhu ant lekor bann zom ek bann fam, 'Ala' finn demande, O Abu Hamzah, eski se koumsa ki Rasulullah shallahu'alaihi wasallam ti deboute kan priye pou lekor, setadir manier ki ou fer? . -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- finn reponn 'wi'. Abu Ghalib Khayyat finn dir; lerla 'Ala' finn tourn ver nou e finn dir, pran swin! .