Hadith Representative
Ruh-ruh saling mengenal di alam barzakh sebagaimana mereka saling mengenal di dunia
Imam Nasa'i : 1810أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيًّا عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللَّهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ حَتَّى أَنَّهُ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ فَيَقُولُونَ مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنْ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحًا بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ يَقْدَمُ عَلَيْهِ فَيَسْأَلُونَهُ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا فَإِذَا قَالَ أَمَا أَتَاكُمْ قَالُوا ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا احْتُضِرَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحٍ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي سَاخِطَةً مَسْخُوطًا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ الْأَرْضِ فَيَقُولُونَ مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ
Tar éis dó ['Ubaidullah bin Sa'id] a chur in iúl dúinn, dúirt sé; dúirt sé linn [Mu'adz bin Hisham] a dúirt sé; [d'inis m'athair] dom ó [Qatadah] ó [Qasamah bin Zuhair] ó [Abu Hurairah] gur dhúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Nuair a bhíonn creidmheach ag druidim lena bhás, tagann aingil na trócaire chun bualadh leis agus síoda bán á iompar acu. Dúirt siad; 'Tar amach asat - anam - le pléisiúr agus le lúcháir i dtreo trócaire Allah, boladh milis agus Rabb nach bhfuil feargach'. Ansin tháinig sé amach leis an mboladh is cumhra, is múiríne, ionas gur throid cuid acu le daoine eile chun é a fháil, ansin thug siad go geataí na bhflaitheas é. Dúirt siad - áitritheoirí na spéire -; 'Nach boladh cumhra atá agat go dtagann sé seo ón talamh! '. Ansin tháinig siad leis chun bualadh le hanamacha na gcreidmheach. Tá siad níos sásta faoina theacht ná aon duine agaibh a dtugann duine nach bhfaca sibh le fada cuairt air. Ansin d'fhiafraigh siad de; 'Cad a rinne Fulan? 'Cad a rinne Fulan?' Dúirt siad; 'Lig dó a bheith, mar roimhe seo bhí sé sásta leis an saol ar domhan'. Má fhiafraíonn duine éigin, 'Nach dtáinig sé chun tú a fheiceáil?' freagraíonn siad; 'Tugadh chuig a áit dhoimhin tionscnaimh é - Ifreann Hawiyah -, agus nuair a thagann neamhchreidmheach chun a bháis, tagann aingil an phionóis ag iompar éadach garbh. Dúirt siad; 'Tar amach le fearg agus le fearg i dtreo phionós Allah -Azza wa Jalla-. Ansin tháinig sé amach cosúil le boladh an chorpaigh is lofa, agus thug siad go geataí an domhain é. Ansin dúirt siad; 'A leithéid de bholadh uafásach!' ansin thug siad leis é chun bualadh le spioraid na n-easchreidmheach'.