Hadith Representative
Ruh orang beriman saling bertemu dan bertanya tentang dunia
Imam Nasa'i : 1810أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيًّا عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللَّهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ حَتَّى أَنَّهُ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ فَيَقُولُونَ مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنْ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحًا بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ يَقْدَمُ عَلَيْهِ فَيَسْأَلُونَهُ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا فَإِذَا قَالَ أَمَا أَتَاكُمْ قَالُوا ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا احْتُضِرَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحٍ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي سَاخِطَةً مَسْخُوطًا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ الْأَرْضِ فَيَقُولُونَ مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ
Биске ['Убайдулла бин Саидке] дыңнаткан соонда, ол мынча дээн; биске чугаалаан [Муадз бин Хишам] ол мынча дээн; [мээң ачам] меңээ [Катададан] [Касама бин Зухайрдан] [Абу Хурайрадан] чугаалаан, медээчи саллаллаху алейхи васаллам мынча дээн: «Кажан бүзүрээн кижи өлүмүнге чоокшулап кээрге, өршээлдиң төлээлери ак торгу тудуп алгаш уткуп кээр». Олар мынча дээннер; 'Силерден үнүп келиңер - сүлде - өөрүшкү-биле болгаш өөрүшкү-биле Аллахтың өршээлинче, чаагай чыттыг болгаш хорадавас Раббче». Оон ол эң-не чаагай чыттыг, хөөкүй чыттыг үнүп келген, ынчангаш оларның чамдыызы ону алыр дээш өскелер-биле тулчуп турганнар, ооң соонда олар ону дээрниң хаалгаларынга чедир көдүрүпкеннер. Олар -дээрниң чурттакчылары- мынча дээннер; 'Силерниң кандыг-даа чаагай чыттыг чүвеңер-дир, бо черден үнүп турар-дыр! '. Оон олар ооң-биле кады бүзүрээннерниң сүнезиннеринге ужуражып келгеннер. Олар ооң чедип келгенинге силерниң кайыңардан-даа үр үеде көрүшпээн кижиңер аалдап келгенинден артык өөрүп турарлар. Оон олар оон айтырганнар; Фулан чүнү кылганыл? Фулан чүнү кылганыл? Олар мынча дээннер; 'Ол болзун, чүге дизе ооң мурнунда ол делегейде амыдырал-биле хандыкшылдыг турган'. Бир кижи: «Ол сени көөр дээш келбээн бе? - деп харыылааннар; Ону ооң тывылган черинге - Хавия тамынче - аппарган, а кажан бүзүревээн кижи ооң өлүмүнге чедип кээрге, кеземче төлээлери кадыг хеп тудуп алган кээр. Олар мынча дээннер; 'Аллахтың кеземчезинге хорадаан болгаш килеңниг үнүп келиңер - Азза ва Джалла-. Оон ол эң-не чирик мага-боттуң чыды дег үнүп келген, олар ону черниң хаалгаларынга чедир көдүрүп эккелгеннер. Оон олар мынча дээннер; Кандыг кончуг чыттыг чүвел! ' оон олар ону кафирлерниң сүнезиннери-биле ужуражыр дээш аппарганнар'.