Hadith Representative
Ruh orang beriman saling bertemu dan bertanya tentang dunia
Imam Nasa'i : 1810أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيًّا عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللَّهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ حَتَّى أَنَّهُ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ فَيَقُولُونَ مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنْ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحًا بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ يَقْدَمُ عَلَيْهِ فَيَسْأَلُونَهُ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا فَإِذَا قَالَ أَمَا أَتَاكُمْ قَالُوا ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا احْتُضِرَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحٍ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي سَاخِطَةً مَسْخُوطًا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ الْأَرْضِ فَيَقُولُونَ مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ
اسان کي [عبيدالله بن سعيد] ٻڌايو ته، اسان کي [معاذ بن هشام] ٻڌايو ته، مون کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو ته، [قتاده] کان، [قصمه بن زهير] کان، [ابو هريره] کان ته، رسول الله ﷺ فرمايو: 'جڏهن ڪو مومن پنهنجي موت جي ويجهو ايندو آهي، ته رحمت جا ملائڪ ان سان ملڻ لاءِ ايندا آهن، سفيد ريشم کڻي. انهن چيو ته: 'پنهنجي روح مان نڪري اچ، خوشي ۽ خوشي سان، الله جي رحمت ڏانهن، هڪ مٺي خوشبوءِ ۽ هڪ رب ڏانهن جيڪو ناراض نه آهي'. پوءِ هو تمام گهڻي خوشبودار، بدبودار بوءِ سان ٻاهر نڪتو، ايتري قدر جو انهن مان ڪجهه ٻين سان هن کي حاصل ڪرڻ لاءِ وڙهندا هئا، پوءِ اهي ان کي جنت جي دروازن تائين کڻي ويندا هئا. انهن - آسمان وارن - چيو: 'توهان جي خوشبوءِ ڪيتري آهي جو هي زمين مان اچي ٿو!'. پوءِ اهي ان سان گڏ مومنن جي روحن سان ملڻ لاءِ آيا. اهي توهان مان ڪنهن به اهڙي شخص جي اچڻ تي وڌيڪ خوش آهن جنهن کي توهان ڊگهي عرصي کان نه ڏٺو هجي. پوءِ انهن کان پڇيو؛ 'فلان ڇا ڪيو آهي؟ فلان ڇا ڪيو آهي؟' انهن چيو؛ 'هن کي رهڻ ڏيو، ڇاڪاڻ ته اڳ ۾ هو دنيا جي زندگي سان مطمئن هو'. جيڪڏهن ڪو پڇي، 'ڇا هو توهان کي ڏسڻ نه آيو هو؟' انهن جواب ڏنو؛ 'هن کي سندس اصلي جاءِ - هاويه جي دوزخ - ڏانهن وٺي ويو، ۽ جڏهن ڪو ڪافر پنهنجي موت تي ايندو آهي، ته عذاب جا ملائڪ ٿلها ڪپڙا کڻي ايندا آهن. انهن چيو؛ 'الله جي عذاب ڏانهن غصي ۽ غضب سان ٻاهر نڪرو - عزّا و جلّا -. پوءِ هو سڀ کان سڙيل لاش جي بوءَ وانگر ٻاهر نڪتو، ۽ اهي ان کي زمين جي دروازن تي کڻي ويا. پوءِ انهن چيو؛ 'ڪيترو خراب بوءِ آهي!' پوءِ اهي ان کي ڪافرن جي روحن سان ملڻ لاءِ وٺي ويا'.