-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْمَوْتِ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ وَهُوَ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ ثُمَّ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى غَمَرَاتِ الْمَوْتِ أَوْ سَكَرَاتِ الْمَوْتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

हमसे कहा है [कुतैबा], हमसे कहा है [अल लैट्स] से [इब्न अल हद] से [मूसा बिन सुरैज] से [अल कासिम बिन मुहम्मद] से ['ऐस्या] ने कहा; "मैंने अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहू अलैहि वसल्लम) को उनकी मौत के समय देखा, उनके पास पानी से भरा एक बर्तन था। उन्होंने अपना हाथ बर्तन में डाला, फिर उसे अपने माथे पर धोया और पढ़ा: अल्लाहुम्मा अ'इन्नी 'अला ग़मरातिल मौत औ सकारतिल मौत (हे अल्लाह, मुझे सकारतुल मौत का सामना करने में मदद करो)'।" अबू ईसा ने कहा; "यह एक ग़रीब हदीस है।"