Hadith Representative
Orang kafir didatangi malaikat dengan wajah hitam membawa kain kasar dari neraka
Imam Nasa'i : 1810أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيًّا عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللَّهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ حَتَّى أَنَّهُ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ فَيَقُولُونَ مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنْ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحًا بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ يَقْدَمُ عَلَيْهِ فَيَسْأَلُونَهُ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا فَإِذَا قَالَ أَمَا أَتَاكُمْ قَالُوا ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا احْتُضِرَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحٍ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي سَاخِطَةً مَسْخُوطًا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ الْأَرْضِ فَيَقُولُونَ مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ
Ni sa vakaraitaka oti vei keitou [‘Ubaitula bin Said] e kaya; sa tukuna vei keimami [Mu’adz bin Hisami] ni kaya; [o tamaqu] sa tukuna vei au mai vei [Qatadah] mai vei [Qasamah bin Zuhair] mai vei [Abu Hurairah] ni a kaya na Parofita sallallaahu alaihi wasallam: ‘Ni sa volekata na nona mate e dua na tamata vakabauta, era sa lako mai na agilosi ni loloma me ra sotavi koya ka ra kauta tiko na silika vulavula. Era sa kaya; 'Lako mai vei iko - yalo - ena marau kei na reki ki na loloma nei Allah, e dua na iboi kamikamica kei na dua na Rabb e sega ni cudru'. Sa qai lako mai tuba ena iboi boi vinaka duadua, ka boi ca, ka so vei ira era sa veivala kei ira tale eso me ra rawati koya, era sa qai kauti koya ki na matamata kei lomalagi. Era -na lewe ni lomalagi- era kaya; ‘Sa dua na ka boi vinaka vei iko ni sa lako mai vuravura oqo! '. Sai koya era sa qai lako vata mai me ra sotava na yalodra na tamata vakabauta. Era marau vakalevu cake ena nona yaco mai mai vei kemuni kece e sikovi koya e dua o ni sega ni raica ena dua na gauna balavu. Era sa qai tarogi koya; ‘Na cava e cakava o Fulan? Na cava e cakava o Fulan? ' Era sa kaya; 'Me vakakina, baleta ni liu e dau vakacegui koya na bula e vuravura'. Ke dua e taroga, ‘E sega li ni mai raici iko? ’ era sauma mai; 'A kau yani ki na nona vanua titobu ni sucu - na Eli ni Hawiyah -, ka ni sa lako mai e dua na tamata tawavakabauta ki na nona mate, era sa lako mai na agilosi ni itotogi ka ra kauta tiko na isulu voravora. Era sa kaya; 'Lako mai ena cudru kei na cudru ki na itotogi nei Allah -Azza wa Jalla-. Sa qai curu mai me vaka na iboi ni yago mate sa rusa sara, ka ra sa kauti koya ki na matamata kei vuravura. Era sa qai kaya; ‘Sa dua na ka rerevaki! ' era sa qai kauti koya me sotava na yalodra na tawavakabauta'.