Hadith Representative
Malaikat maut datang sesuai amal: baik atau buruk
Imam Ahmad : 17803حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَاذَانَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ وَكَأَنَّ عَلَى رُءُوسِنَا الطَّيْرَ وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ اسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا كَانَ فِي انْقِطَاعٍ مِنْ الدُّنْيَا وَإِقْبَالٍ مِنْ الْآخِرَةِ نَزَلَ إِلَيْهِ مَلَائِكَةٌ مِنْ السَّمَاءِ بِيضُ الْوُجُوهِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الشَّمْسُ مَعَهُمْ كَفَنٌ مِنْ أَكْفَانِ الْجَنَّةِ وَحَنُوطٌ مِنْ حَنُوطِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسُوا مِنْهُ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَجِيءُ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَام حَتَّى يَجْلِسَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَيَقُولُ أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ اخْرُجِي إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ قَالَ فَتَخْرُجُ تَسِيلُ كَمَا تَسِيلُ الْقَطْرَةُ مِنْ فِي السِّقَاءِ فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا أَخَذَهَا لَمْ يَدَعُوهَا فِي يَدِهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ حَتَّى يَأْخُذُوهَا فَيَجْعَلُوهَا فِي ذَلِكَ الْكَفَنِ وَفِي ذَلِكَ الْحَنُوطِ وَيَخْرُجُ مِنْهَا كَأَطْيَبِ نَفْحَةِ مِسْكٍ وُجِدَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ قَالَ فَيَصْعَدُونَ بِهَا فَلَا يَمُرُّونَ يَعْنِي بِهَا عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا مَا هَذَا الرُّوحُ الطَّيِّبُ فَيَقُولُونَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ بِأَحْسَنِ أَسْمَائِهِ الَّتِي كَانُوا يُسَمُّونَهُ بِهَا فِي الدُّنْيَا حَتَّى يَنْتَهُوا بِهَا إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَسْتَفْتِحُونَ لَهُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ فَيُشَيِّعُهُ مِنْ كُلِّ سَمَاءٍ مُقَرَّبُوهَا إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي تَلِيهَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهِ إِلَى السَّمَاءِ السَّابِعَةِ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اكْتُبُوا كِتَابَ عَبْدِي فِي عِلِّيِّينَ وَأَعِيدُوهُ إِلَى الْأَرْضِ فَإِنِّي مِنْهَا خَلَقْتُهُمْ وَفِيهَا أُعِيدُهُمْ وَمِنْهَا أُخْرِجُهُمْ تَارَةً أُخْرَى قَالَ فَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ رَبِّيَ اللَّهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ دِينِيَ الْإِسْلَامُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولَانِ لَهُ وَمَا عِلْمُكَ فَيَقُولُ قَرَأْتُ كِتَابَ اللَّهِ فَآمَنْتُ بِهِ وَصَدَّقْتُ فَيُنَادِي مُنَادٍ فِي السَّمَاءِ أَنْ صَدَقَ عَبْدِي فَأَفْرِشُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَأَلْبِسُوهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى الْجَنَّةِ قَالَ فَيَأْتِيهِ مِنْ رَوْحِهَا وَطِيبِهَا وَيُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ مَدَّ بَصَرِهِ قَالَ وَيَأْتِيهِ رَجُلٌ حَسَنُ الْوَجْهِ حَسَنُ الثِّيَابِ طَيِّبُ الرِّيحِ فَيَقُولُ أَبْشِرْ بِالَّذِي يَسُرُّكَ هَذَا يَوْمُكَ الَّذِي كُنْتَ تُوعَدُ فَيَقُولُ لَهُ مَنْ أَنْتَ فَوَجْهُكَ الْوَجْهُ يَجِيءُ بِالْخَيْرِ فَيَقُولُ أَنَا عَمَلُكَ الصَّالِحُ فَيَقُولُ رَبِّ أَقِمْ السَّاعَةَ حَتَّى أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي وَمَالِي قَالَ وَإِنَّ الْعَبْدَ الْكَافِرَ إِذَا كَانَ فِي انْقِطَاعٍ مِنْ الدُّنْيَا وَإِقْبَالٍ مِنْ الْآخِرَةِ نَزَلَ إِلَيْهِ مِنْ السَّمَاءِ مَلَائِكَةٌ سُودُ الْوُجُوهِ مَعَهُمْ الْمُسُوحُ فَيَجْلِسُونَ مِنْهُ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَجِيءُ مَلَكُ الْمَوْتِ حَتَّى يَجْلِسَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَيَقُولُ أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ اخْرُجِي إِلَى سَخَطٍ مِنْ اللَّهِ وَغَضَبٍ قَالَ فَتُفَرَّقُ فِي جَسَدِهِ فَيَنْتَزِعُهَا كَمَا يُنْتَزَعُ السَّفُّودُ مِنْ الصُّوفِ الْمَبْلُولِ فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا أَخَذَهَا لَمْ يَدَعُوهَا فِي يَدِهِ طَرْفَةَ عَيْنٍ حَتَّى يَجْعَلُوهَا فِي تِلْكَ الْمُسُوحِ وَيَخْرُجُ مِنْهَا كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ وُجِدَتْ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ فَيَصْعَدُونَ بِهَا فَلَا يَمُرُّونَ بِهَا عَلَى مَلَإٍ مِنْ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا مَا هَذَا الرُّوحُ الْخَبِيثُ فَيَقُولُونَ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ بِأَقْبَحِ أَسْمَائِهِ الَّتِي كَانَ يُسَمَّى بِهَا فِي الدُّنْيَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيُسْتَفْتَحُ لَهُ فَلَا يُفْتَحُ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ } فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ اكْتُبُوا كِتَابَهُ فِي سِجِّينٍ فِي الْأَرْضِ السُّفْلَى فَتُطْرَحُ رُوحُهُ طَرْحًا ثُمَّ قَرَأَ { وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنْ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ } فَتُعَادُ رُوحُهُ فِي جَسَدِهِ وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا دِينُكَ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيَقُولَانِ لَهُ مَا هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي بُعِثَ فِيكُمْ فَيَقُولُ هَاهْ هَاهْ لَا أَدْرِي فَيُنَادِي مُنَادٍ مِنْ السَّمَاءِ أَنْ كَذَبَ فَافْرِشُوا لَهُ مِنْ النَّارِ وَافْتَحُوا لَهُ بَابًا إِلَى النَّارِ فَيَأْتِيهِ مِنْ حَرِّهَا وَسَمُومِهَا وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ فِيهِ أَضْلَاعُهُ وَيَأْتِيهِ رَجُلٌ قَبِيحُ الْوَجْهِ قَبِيحُ الثِّيَابِ مُنْتِنُ الرِّيحِ فَيَقُولُ أَبْشِرْ بِالَّذِي يَسُوءُكَ هَذَا يَوْمُكَ الَّذِي كُنْتَ تُوعَدُ فَيَقُولُ مَنْ أَنْتَ فَوَجْهُكَ الْوَجْهُ يَجِيءُ بِالشَّرِّ فَيَقُولُ أَنَا عَمَلُكَ الْخَبِيثُ فَيَقُولُ رَبِّ لَا تُقِمْ السَّاعَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمَّا يُلْحَدْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فَيَنْتَزِعُهَا تَتَقَطَّعُ مَعَهَا الْعُرُوقُ وَالْعَصَبُ قَالَ أَبِي وَكَذَا قَالَ زَائِدَةُ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَاذَانُ قَالَ قَالَ الْبَرَاءُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ حَسَنُ الثِّيَابِ حَسَنُ الْوَجْهِ وَقَالَ فِي الْكَافِرِ وَتَمَثَّلَ لَهُ رَجُلٌ قَبِيحُ الْوَجْهِ قَبِيحُ الثِّيَابِ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Muɔwïyah], lueel. Acï lɛ̈k ɣook [Al-A’masy] tënë [Minhal bin ‘Umar] tënë [Zadzan] tënë [Al Barra’ bin ‘Azib] ku lueel, ɣok aacï jäl kek Raan cï lɔc ku dɔc ke ɣo cath kek raan cï thou de Ansar. Ku jɔlku ɣet tën cï kɔc thou thïn. Nawën cï piny wec, ke Rasulullah acï nyuc ku ɣok aacï nyuc në ye lɔ̈ɔ̈m, cït man nɔŋ ɣok diɛt në ɣok nhïïm ke cinke muk ë thök ë tiim cï keek gut piny. Acï nhom jat nhial ku lueel, 'Thiëc Allah bï yïn gël tënë tɔŋ de raŋ -acï lueel kën në nïn kaarou ku diäk-. Ku lueel, ‘Na cï raan cï gam puɔ̈k wei pinynhom ku tïŋ pïïr ciëën, ke atuuc nhial aabï bɛ̈n piny bïk bɛ̈n yök kek ke nhïïm ɣer cït man ë nyin akɔ̈l. Ku bïïkë alɛ̈th nhial ku miök miök nhial ku nyuuckë ye lɔ̈ɔ̈m - atuny nhial acï dït apɛi cït tɛ̈ lëu bï yen ye tïŋ thïn - cït tɛ̈ lëu bï yen tïŋ thïn në nyin. Ku bɔ̈ atuny nhial de thou, ku nyuuc nhomde lɔ̈ɔ̈m ku lueel, ‘Yïn piɔ̈n lääu, yök pɛ̈l awuɔ̈c ku miɛt de piɔ̈u de Nhialic. Acï raan ë nebi lueel, ku guɔ̈p acï bɛ̈n jäl cït man ë pïu ë jäl thok ë pïu ë pïu yiic ku ëcï atuny nhial bɛ̈n nyaai. Na cï atuny nhial ye nyaai, ka cïï lëu bï puɔ̈l ë yecin agut cï tɛ̈ bï yen wëi nyaai thïn ku tɛ̈ɛ̈u ë yecin ku miök miök. Ku thou raan cï thou cïmën cï miök ë määu ë pinynhom thou. Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel, ke atuny nhial acï guäpde jat nhial, agut cï bïk jäl në akut de atuny kɔ̈k yiic ke cie kë cïk gäi: ‘Oh, oh, oh, ye tiɛ̈p de raan ë Wangi kënë? Go malaikaai dhuknhom ‘Amboi, yen ee tiɛ̈p de ‘A’ mɛnh de ‘B’, ku cɔlkë ye në rin path ye kɔc ke cɔl të tɔ̈ kek në pinynhom, ku jɔl ya këya agut cï bïk ɣet nhial në pinynhom ku ka cïk thiëëc bïk liep, ku ka cï liep. Ku ëcï Nhialic 'azza wajalla lueel, 'Gätkë athör ë aluɔnydiɛ̈ në 'iliyyin ku dhukkë pinynhom, rin ë yen acï ɣɛn keek cak ku dhukkë keek thïn ku dhukkë keek thïn. Acï raan ë tɔ̈ɔ̈u lueel, ku jɔl tiɛ̈pde dhuk guɔ̈pde yic, ku bɔ̈ atuuc nhial kaarou tënë ye ku nyuuckë ku thiëckë ‘Yeŋa ye Nhialicdu’. Go dhuknhom ‘Bɛ̈nydiɛ̈ Allah’. Thiëc keek kedhiɛ ‘Ye röökdun yïndë? Athɛɛkdu ee Islam'. Go b r. Ku thiëckë kedhie ‘Yeŋö ye lueel në raan cï tuɔɔc tënë yï? Go raan cï thou dhuknhom 'Oh, yen ee Rasulullah. Ku thiëckë kedhiɛ ‘ye yïn ŋic yedi? Acï dhuknhom ‘Ɣɛn acï athör Nhialic kueen këya ɣɛn acï gam ku ɣɛn acï ye gam.’ Ku ëcï raan cɔl nhial cɔl, ‘Aluɔnydiɛ̈ ee yic, tääu nhial tënë yeen ku tääu alɛ̈th nhial tënë yeen, ku liep ɣöt thok nhial tënë yeen,’ acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel, ku jɔl aluɔɔny yök ë pïu ë pïu ë nhial ku pïu ë pïu ë nhial ku raŋde acï rot juak agut cï tɛ̈ lëu bï nyin tïŋ thïn. Ku ëcï raan ë nhom ë path bɛ̈n tënë ye, alɛ̈thke aake piɛth, ku miökde ë miök, ku lueel atuny nhial an, ‘Miɛt puɔ̈u në wɛ̈t cï yïn puɔ̈u miɛt. Kënë yen ë kööl cï Nhialic thɔn we. Go raan cï thou thiëëc, ‘Aŋuɛn, ye yïn ŋa ë yic? Cït tɛ̈ tɔ̈ yen thïn, nyindu ee nyin ye piath bɛ̈i! Go mony puɔth dhuknhom ‘Oh, ɣɛn ee luɔidu ë yic. Go aluɔny thiëëc, ‘O rabidiɛ̈, yïn wïc ba thök pinynhom bɛ̈i ëmën ago ɣɛn dhuk tënë kɔckiɛ̈ ku käjuëckiɛ̈. Ku ë yic, na cï raan cï gam ë raan cï gam puɔ̈k wei pinynhom - thou - ku bɔ̈ pïïr ciëën, ka yök malaikai nhial ke nhïïm cï riääk ku muk ë jet black shrouds cï looi në nhiɛ̈m, keek aa nyuc në ye lɔ̈ɔ̈m, malaikai aa dït cït man ye nyin tïŋ. Ku bɔ̈ atuny nhial de thou ku nyuuc në yenhom ku cööt an, ‘O jɔŋrac, dɔm ɣa . Nhialic aŋɛmde ku aŋɛmde. Acï Raan cï lɔc ku dɔc lueel, ke guɔ̈pde acï thök, ku atuny nhial acï tiɛ̈pde bɛ̈n nyaai në rake - ka gancu - ke nɔŋ dhɔ̈l juëc cï alɛ̈th cï pïu thɔ̈ɔ̈r ku jɔl bɛ̈n bei. Na cï atuny nhial ye dɔm, ka cïï ye puɔ̈l bï ya thök ë nyin agut cï bï ya thiɔ̈ɔ̈ŋ në alɛ̈th col col ke nhiɛ̈m ku bï tiɛ̈p jäl ke nɔŋ pïu dït apɛi në pinynhom. Go atuuc nhial ye jat nhial, ku këckë ye lɛɛr tënë akut atuuc nhial nhial ee kë cï atuuc nhial lueel ‘Yeŋa ye jɔŋrac kënë? Go malaikaai cï ye dɔm dhuknhom, 'Kënë ee 'C', mɛnh de 'D', ku lueelkë rinke tueŋ ye kɔc lac cɔl në pinynhom agut cï raan cï thou ɣet nhial pinynhom ku nhial pinynhom acï thiëëc bï liep. Ku, nhial pinynhom acï liep. Ku ëcï Rasulullah cɔl Rasulullah cɔl ‘Acïï ɣöt thok bï liep tënë keek ku acïï bï la nhial agut cï thɔ̈rɔ̈l bï tëëk në nyin de thɛ̈mthɛ̈m yic’ -QS. Al-A'raf; 40 Ku lueel Nhialic ëlä, ‘Aca gɔ̈t ë athör ë sijjin yic pinynhom ëbɛ̈n. Cash de tiɛ̈pde acï cuɔth wei cït tɛ̈ lëu yen rot thïn, ku kueen wël cï gɔ̈t ‘Raan cï mat ke Allah, abï ya cït man cï yen lööny nhial ku dɔm diɛt ye ka cït man cï yom ye lɛɛr të mec - QS. Alɣaj; 31-. Go wɛ̈ike dhuk guäpde yic. Go atuuc nhial karou bɛ̈n tënë ye ku nyuuckë ku thiëckë ‘Yeŋa ye jɔŋdu? Go dhuk nhom 'Bbbp, ɣɛn ë ŋic? Go atuuc nhial kaarou thiëëc ëya ‘Ye röökdu yïndë? Go dhuk nhom 'Bbbppp,, akuɔ̈c?? ku thiëc malaikaai kaarou ëya ‘ye kë yïndë ye tak në raan cï tuɔɔc tënë yïn? Go raan cï thou dhuknhom; ',, Ɣɛn akuc? Ku cɔl raan cɔl nhial, ‘Acï lueth lueel ë yic! tääu ë mac piny tënë ye! Ku jɔl atuny nhial ɣööt ke mac liep tënë ye ku bɔ̈ tënë ye kek atuɔ̈cde ku pɛ̈cde ëbɛ̈n. Ku ëcï rɛ̈ŋde dɔm agut cï bï yuɔɔmke thɔ̈ɔ̈r. Ku ëcï bɛ̈n tënë raan ë nɔŋ nyin ë riɔ̈ɔ̈c, alɛ̈thke aacï riääk, acï thök ë thök ku lueel; ‘Miɛtkë puɔ̈th në këriëëc ëbën ye we riɔ̈ɔ̈c. Kënë ee kööldu wäär cï thɔn yïn. Go atuny nhial thiëëc an, ‘Yeŋa yïn ë nyin ë riɔ̈ɔ̈c apɛi ku bïï kërac kënë? Go raan dhuk nhom '; 'Ɣɛn ee kärɛcku, ku röök 'O Bɛ̈nydït,. Duk ye looi bï rot looi ëmën! Acï lɛ̈k [Ibn Numair] Acï lɛ̈k [Al-A’masy] Acï lɛ̈k [Al Minhal bin Amru] tënë [Ibn Umar Zadzan] acï lueel; Ɣɛn acï [Al Barra’ bin ‘Azib] piŋ ke lueel, ɣok aacï lɔ kek Rasulullah Sallallahu’alaihi wasalaam buk lɔ yök në guɔ̈p de raan cɔl Ansar, ku ɣok aacï bɛ̈n ɣet në raŋ yic. Na wën cï rɛ̈c wec, ke lueel Albarra’, Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam acï nyuc ku ɣok aacï nyuc kek yen, ku acï ɣok lɛ̈k kë cït kën. Ku lueel, ku jɔl atuny nhial wɛ̈ike nyaai ago gupke ku gupke thök. Ku ëcï wun lueel, ku këya, acï Zaidah lueel. Acï lɛ̈k ɣook [Muawiyah bin Amru] ku acï lɛ̈k ɣook [Za’idah] acï lɛ̈k ɣook [Sulaiman Al-Amasy] acï lɛ̈k ɣook [Minhal bin Amru] Acï lɛ̈k ɣook ‘raan nɔŋ alɛ̈thke path, nyin ë path. Ku wën jiɛɛm yen rin kɔc këc gam, ke mony tök bɔ̈ tënë ye, ke cï nyin riɔ̈ɔ̈c ku ceŋ alɛ̈th cï riääk.