Hadits Perwakilan
Tiga golongan yang tidak akan diajak bicara oleh Allah dan tidak disucikan pada hari kiamat: orang yang mengungkit pemberiannya, orang yang menjual dagangannya dengan sumpah palsu, dan orang yang menurunkan kainnya karena sombong
इमाम अबू दाऊद : 3565حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا فَأَعَادَهَا ثَلَاثًا قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ أَوْ الْفَاجِرِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ قَالَ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ
हे आम्हाला [हफ्श इब्न उमर] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [शु'बाह] यांनी सांगितले, ['अली इब्न मुद्रिक] यांच्याकडून, [अबू जुर'आह इब्न 'अमर इब्न जारिर] यांच्याकडून, [खराशाह इब्न अल-हुर्] यांच्याकडून, [अबू ذر] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून, त्याने सांगितले: "असे तीन गट आहेत ज्यांच्याकडे अल्लाह पाहणार नाही, ज्यांचे पाप पुनरुत्थानाच्या दिवशी क्षमा केले जाणार नाहीत, आणि ज्यांच्यासाठी वेदनादायक शिक्षा आहे." मी विचारले, "ते कोण आहेत, हे अल्लाहचे प्रेषित? खरोखरच, ते व्यर्थ आणि नुकसानग्रस्त आहेत!" त्याने ती उक्ती तीनदा केली; मी पुन्हा विचारले, 'ते कोण आहेत, हे अल्लाहचे प्रेषित? ते किती दुर्दैवी आणि हतभाग्य आहेत!' त्याने उत्तर दिले: 'ते आहेत जो आपला वस्त्र ओढतो, जो आपल्या दानशूरतेचा ढोंग करतो, आणि जो खोटे शपथ घेऊन आपले सामान विकतो.' हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [यह्या] यांनी सांगितले, त्यांना [सुफ्यान] यांनी, त्यांना [अल-अमासी] यांनी, त्यांना [सुलेमान बिन मुशीर] यांनी, त्यांना [खरासया बिन अल-हुर] यांनी, त्यांना [अबू जर] यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले, जसे या हदीसमध्ये आहे. तथापि, पहिले वर्णन अधिक संपूर्ण आहे; अबू ذر म्हणाले, "अल-मन्नान तो आहे जो परतफेडीच्या अपेक्षेनेच काहीही देतो."