Hadith Representative
Tiga golongan yang tidak akan diajak bicara oleh Allah dan tidak disucikan pada hari kiamat: orang yang mengungkit pemberiannya, orang yang menjual dagangannya dengan sumpah palsu, dan orang yang menurunkan kainnya karena sombong
Imam Abu Dawud : 3565حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا فَأَعَادَهَا ثَلَاثًا قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ أَوْ الْفَاجِرِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ قَالَ الْمَنَّانُ الَّذِي لَا يُعْطِي شَيْئًا إِلَّا مَنَّهُ
[ഹഫ്ശ് ബിൻ ഉമർ] പറഞ്ഞു, [സിയുബ] [അലി ബിൻ മുദ്രിക്] [അബു സുറ ബിൻ അമ്രു ബിൻ ജരീർ] [ഖരസ്യ ഇബ്നുൽ ഹർ] [അബു ദ്സാർ] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹു കാണാത്ത മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്, അവരുടെ പാപങ്ങൾ പുനരുത്ഥാന ദിനത്തിൽ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ല, അവർക്ക് വേദനാജനകമായ ശിക്ഷ ഉണ്ടായിരിക്കും'. ഞാൻ ചോദിച്ചു, 'അവർ ആരാണ്, അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ? അവർ എത്ര പാഴും നഷ്ടവുമാണ്! ? അദ്ദേഹം ഈ വാക്കുകൾ മൂന്ന് തവണ ആവർത്തിച്ചു, ഞാൻ വീണ്ടും ചോദിച്ചു, 'അവർ ആരാണ്, അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ? അവർ എത്ര പാഴും നഷ്ടവുമാണ്! ? അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: 'അവർ തങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വിരിക്കുന്നവരും, സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നവരും, വ്യാജ സത്യവാങ്മൂലങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് തങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ വിൽക്കുന്നവരുമാണ്'. [മുസദ്ദാദ്] നമ്മോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, [യഹ്യ] [സുഫ്‌യാൻ] [അൽ അമസി] [സുലൈമാൻ ബിൻ മുഷിർ] [ഖറസ്യ ഇബ്നുൽ ഹർ] [അബുദർ] നബി (സ) യിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഈ ഹദീസിലെന്നപോലെ. എന്നാൽ ആദ്യത്തെ വിവരണം കൂടുതൽ പൂർണ്ണമാണ്, അബുദർ പറഞ്ഞു; 'അൽ മന്നൻ പ്രതിഫലം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതല്ലാതെ ഒന്നും നൽകാത്തവനാണ്'.