-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ مَا بَالُ هَذَا قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ

আমাদেরকে [মুহাম্মদ বিন সালাম] বলেছেন [আল ফাযারী] [হুমাইদ আত-সাওয়িল] থেকে, তিনি আমাকে [সাবিত] [আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু] থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একজন বৃদ্ধ ব্যক্তিকে তার দুই সন্তান দ্বারা সমর্থিত হতে দেখে জিজ্ঞাসা করলেন: "এই ব্যক্তি কেন এমন আচরণ করলেন?"। তারা উত্তর দিল: "সে (মক্কায়) হেঁটে যাওয়ার মানত করেছে।" তাই তিনি বললেন: "আল্লাহর এই ব্যক্তির নিজেকে কষ্ট দেওয়ার কোন প্রয়োজন নেই।" তাই তিনি লোকটিকে আরোহণের নির্দেশ দিলেন।