- Sumpah, Nadzar dan Persaksian Sumpah dan kafaratnya Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

Barangsiapa bersumpah atas suatu hal lalu melihat yang lebih baik darinya, hendaklah ia membayar kafarat dan melakukan yang lebih baik

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَفْعَلْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ تُجْزِئُ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُكَفِّرُ إِلَّا بَعْدَ الْحِنْثِ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ إِنْ كَفَّرَ بَعْدَ الْحِنْثِ أَحَبُّ إِلَيَّ وَإِنْ كَفَّرَ قَبْلَ الْحِنْثِ أَجْزَأَهُ

A wòrdu bisá na nos [Qutaibah] for di [Malik bin Anas] for di [Suhail bin Abu Salih] for di [su tata] for di [Abu Hurairah] for di e Profeta sallallaahu alaihi wasallam, el a bisa: ‘Ken ku hura un huramentu riba un asuntu i despues mira algu mihó ku esei, anto lag’é hasi algu mihó i e kafarah di su kafarah’. El a bisa; ‘Den e kapítulo aki tin un hadith similar di Umm Salamah’. Abu Isa a bisa; E hadith di 'Abu Hurairah ta hasan outéntiko. I e ta un guia pa karidat segun mayoria di e eruditonan, for di entre e kompañeronan di e Profeta Sallallahu ‘Alaihi Wasallam i otro ku nan, esta ku kafarah ku ta wòrdu realisá promé ku un violashon sosodé ta bálido. Esaki ta e opinion tuma pa Malik bin Anas, As Syafi’i, Ahmad i Ishaq. Miéntras tantu, algun otro erudito ta kere ku no mester hasi kafarah promé ku un violashon sosodé. Sufyan Ats Tsauri a bisa; ‘Si un hende duna kafarah despues ku un violashon a sosodé anto esei ta mas na mi smak, si e dun’é promé ku e violashon anto esei ta sufisiente’.