Hadith Representative
Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah
Imam Abu Dawud : 3979حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَسَرَتْ الرُّبَيِّعُ أُخْتُ أَنَسِ بْنِ النَّضْرِ ثَنِيَّةَ امْرَأَةٍ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى بِكِتَابِ اللَّهِ الْقِصَاصَ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا الْيَوْمَ قَالَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ فَرَضُوا بِأَرْشٍ أَخَذُوهُ فَعَجِبَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قِيلَ لَهُ كَيْفَ يُقْتَصُّ مِنْ السِّنِّ قَالَ تُبْرَدُ
Ayebisaki biso [Musaddad] alobi, ayebisi biso [Al Mu’tamir] epayi ya [Humaid Ath Thawil] ewutaki na [Anas bin Malik] alobaki, ‘Ruba’ - ndeko mwasi ya Anas bin An Nadhr - abukaki mino ya mwasi, sima bakendaki epai ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, sima azwaki mokano na buku ya Allah, elingi koloba qishas. Anas bin An Nadhr alobaki, 'Na Moto oyo atindaki yo na bosolo, lelo mino na ye ekobukana te -qishas-!' alobaki: ‘Ee Anas, bilei ya Buku ya Allah ezali qishas!’ Na nsima, bandimaki kozwa diyat yango. Na ta’ajub Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Ya solo, na kati ya basali ya Allah ezali na moto oyo soki alapi ndai ekopesama mpenza’. Abu Dawud alobaki, ‘Nayokaki Ahmad bin Hanbal atunaki, ‘Ndenge nini osukolaka mino?’. Ayanolaki ete, ‘Babosani’.