Hadits Perwakilan
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imom Abu Dovud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Bizga [Yazid ibn Xolid ibn Mauhab al-Hambdoniy] aytib berganidan so'ng, u: "Menga aytib berdilar", dedi. (Boshqacha aytilganidek) bizga [Qutayba ibn Sa'id Saqafi] aytdi, bizga [Al-laits] aytdi, [Ibn Shihob] aytdi, [Urva] aytdi, ['Oisha roziyallohu anha] aytdi: "Quraysh qavmi bir paytlar Maxzumiyya ayolining o'g'irlanishidan hayratda qolgan edi. Odamlar: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallamdan kim avf so'raydi?", deyishdi. Boshqalar: "Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning sevgilisi Usoma ibn Zayddan boshqa hech kim bunga jur'at eta olmadi", deb javob berishdi. Keyin Usoma buni Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga yetkazdi, u: "Ey Usoma! Allohning chegara qonunlari bo'yicha yengillik so'raysanmi?", dedi. Keyin u o'rnidan turib, va'z qildi: "Sizlardan oldingilargina halok bo'ldi, chunki ularning orasida obro'li odam o'g'irlasa, ular chegarani qo'llamasdilar. Ammo agar pastkash odam o'g'irlasa, ular chegarani qo'llamasdilar. Allohga qasamki, agar Fotima binti Muhammad o'g'irlasa, men uning qo'lini kesib tashlardim". Bizga [Abbos bin Abdul Azhim] va [Muhammad bin Yahyo] ikkalasi ham shunday deganliklari aytilgan; bizga [Abdurrazoq] aytdi, bizga [Ma'mar] aytdi, [Az-Zuhriy] aytdi, [Urva] aytdi, ['Oisha roziyallohu anha] aytdi, u aytdi: "Bir marta Maxzumiyalik ayol biror narsa qarz olganida, keyin uni hech qachon qarz olmaganini rad etdi. Shunday qilib, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam uning qo'lini kesishni buyurdilar. Keyin u Lays hadisidagi kabi rivoyat qildi. U (roviy) aytdi: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam keyin ayolning qo'lini kesib tashladilar". Abu Dovud aytdi: "[Ibn Vahb] bu hadisni [Yunusdan], [Az-Zuhriydan] rivoyat qildi, bu hadisda u Al-Lays aytganidek: "Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam davrida, ya'ni Makka shahri fath qilinganida bir ayol o'g'irlik qildi". [Al-Lays] ham uni [Yunusdan], [Ibn Shihobdan] o'z sanadi bilan rivoyat qildi. U: "Bir ayol qarz oldi..." dedi. Mas'ud ibnul Asvad ham Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamdan shunday hadis rivoyat qilgan. U: "Ayol Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning uyidan baxmal mato o'g'irladi", dedi. Va [Abu az-Zubayr] ham buni [Jobir]dan rivoyat qildi: "Bir ayol o'g'irlik qilardi, shuning uchun u Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning qizi Zaynabdan panoh topdi".