Hadith Representative
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
म्हानै [यजीद बिन खालिद बिन मौहब अल हमबदानी] बतार बां कैयो; मन्नै बतायो है। -दूजै तरीकै सूं इणरो जिकर है- म्हानै बतायो गयो है [कुतैबाह बिन सईद अत्स त्साकाफी] कह्यो, म्हानै बतायो गयो है [अल लैट्स] सूं [इब्न शिहाब] सूं [उर्वाह] सूं ['ऐस्याह रायअल्लाहु 'अन्हा] कह्यो, 'कुरैश राष्ट्र नै एक बार मखमिया री चोरी रै मामले सूं सदमो लाग्यो। लोग बोले रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कोन माफी मांगेगा। केई दूजा लोगां जवाब दियो, 'पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम रै प्रेमी उसामाह बिन जैद रै अलावा कोई भी ऐड़ो करण री हिम्मत नीं कर सक्यो?' फेर उसामा नै आ बात अल्लाह रै रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम तांई पूगाई, जद तांई कै उण नीं कैयो: 'हे उसामा! कांई थै अल्लाह रै नियम री सीमा रै मामलां मांय राहत मांगोला? फेर वो खड़्यो होयो अर उपदेश दियो: 'थारै सूं पैली रा लोग ई मरग्या क्यूंकै जे बां मांय सूं कोई आदरणीय आदमी चोरी करै तो वै सीमा नै कायम नीं राखै। पण जे कोई नीच आदमी चोरी करै है तो बां माथै एक सीमा लागू कर देवै है। अल्लाह री कसम, जे फातिमा बिंत मुहम्मद चोरी करैला तो म्हैं बां रा हाथ काट दूंला।' म्हानै बतायो गयो है कै [अब्बास बिन अब्दुल अजिम] अर [मुहम्मद बिन याह्या] दोनूं ई कैयो; म्हानै बतायो है [अब्दुर्राजाक] कह्यो, म्हानै बतायो है [ममर] सूं [अज जुहरी] सूं [उर्वाह] सूं ['ऐस्या रदलियाहु 'अन्हा] उण कैयो, 'एक बार एक मखजुमिया लुगाई कीं उधार ली, फेर वा इण बात सूं इनकार कर दियो कै वा कदैई उधार ली ही। तो पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उणरो हाथ काटबा रो हुकम दियो। फेर बां अल लैट्स हदीस रै मुजब कहाणी सुणाई। उण - कथावाचक - कह्यो, 'पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम फेर लुगाई रो हाथ काट दियो'। अबू दाऊद कह्यो, '[इब्नू वाहब] इण हदीस नै [यूनुस] सूं, [अज जुहरी] सूं सुणी है। [अल लैट्स] भी [यूनुस] सूं, [इब्न शिहाब] सूं आपरै सनाद रै साथै इणनै सुणायो है। बो बोल्यो, 'एक लुगाई उधार ली।' मसूद इब्नुल असवाद भी पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सूं ऐड़ी हदीस सुणाई है। उण बतायो कै 'उण लुगाई पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम रै घर सूं मखमली कपड़ो चोरी कर लीनो। अर [अबू अज जुबैर] भी [जाबिर] सूं बतायो है; 'एक लुगाई चोरी करण आळी ही, सो वा पैगम्बर सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम री बेटी जैनब री शरण ली।