Reprezentatív hadísz
Ketika seorang wanita dari suku Makhzum mencuri, Nabi menegakkan hukum dengan memotong tangannya tanpa pandang bulu
Imam Abu Dawud : 3802حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَاحَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ومُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا وَقَصَّ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ فَقَطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهَا قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَى ابْنُ وَهْبٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ إِنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ فَقَالَ اسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ وَرَوَى مَسْعُودُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ قَالَ سَرَقَتْ قَطِيفَةً مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَعَاذَتْ بِزَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Miután elmondta nekünk [Yazid bin Khalid bin Mauhab Al Hambdani], azt mondta; elmondta nekem. - másképp is említik - Azt mondta nekünk [Qutaibah bin Said Ats Tsaqafi], elmondta nekünk [Al laits]-nak [Ibnu Syihab]-tól [Urwah]-tól ['Aisyah Radliallahu Anha]-tól; 'A Kurajs nemzetet egyszer megdöbbentette egy makhzumiyah nő ellopásának esete. Az emberek azt kérdezik: 'Ki fog amnesztiát kérni Proszulullah Sallallahu Alaihi Wasallamtól?' mások így válaszoltak: 'Senki sem merte ezt megtenni, kivéve Oszáma bin Zaidot, Proszulullah Sallallahu Alaihi Wasallam szeretőjét?' Oszáma ezután ezt továbbította Proszulullah Sallallahu Alaihi Wasallamnak, amíg azt nem mondta: 'Ó, Oszáma! Kérsz-e enyhülést Allah korlátok törvényének ügyében?' Aztán felállt és ezt prédikálta: „Csak azok pusztultak el, akik előttetek éltek, mert ha bármelyik tiszteletreméltó személy lopott közülük, nem tartották be a korlátot. De ha egy alacsony sorú ember lop, akkor korlátot szabnak rá. Allahra mondom, ha Fátima bint Mohamed lop, levágom a kezét.” Azt mondták nekünk, hogy [Abbas bin Abdul Azhim] és [Muhammad bin Yahya] is azt mondták; azt mondta nekünk [Abdurrazaq] azt mondta, azt mondta nekünk [Ma'mar] [Az Zuhritól] [Urwahtól] ['Aisyah Radliallahu Anha]-tól azt mondta: „Egyszer egy makhzumiyah asszony kölcsönkért valamit, majd tagadta, hogy valaha is kölcsönvette volna. Erre a Próféta (sallallaahu alaihi wasallam) elrendelte, hogy vágják le a kezét. Aztán elmesélte a történetet az Al Laits hadísz szerint. Ő – a narrátor – azt mondta: „A Próféta (sallallahu alaihi wasallam) ezután levágta a nő kezét.” Abu Dawud azt mondta: „[Ibnu Vahb] ezt a hadíszt [Yunustól], [Az Zuhritól] mesélte el, ebben a hadíszban Al Laits állítása szerint: »Egy nő lopott Szallallahu Alaihi Wasallam Próféta idejében, nevezetesen Mekka városának meghódításakor.« [Al Laits] szintén [Yunustól], [Ibn Shihabtól] mesélte el a sanadjával együtt. Azt mondta: »Egy nő kölcsönkért.« Mas’ud Ibnul Aswad szintén mesélt el Szallallahu Alaihi Wasallam Prófétától egy ilyen hadíszt. Azt mondta: »Az asszony bársonykendőt lopott Szallallahu Alaihi Wasallam Rasulullah házából.« És [Abu Az Zubair] szintén [Jabirtól] mesélte el: »Volt egy nő, aki lopott, ezért menedéket talált Zainabnál, a Próféta (béke legyen vele) lányánál.”